1
00:01:47,833 --> 00:01:49,375
Когато бях дете.

2
00:01:49,708 --> 00:01:54,000
Майка ми и аз обичахме да седим и
гледайте така в нощното небе.

3
00:01:56,208 --> 00:01:57,583
Да мечтаем да не сме сами.

4
00:02:00,167 --> 00:02:02,750
Какви звезди са очите на ангелите.

5
00:02:03,292 --> 00:02:05,500
Който се грижи за нас.

6
00:02:07,000 --> 00:02:10,500
Но когато майка ми беше
болен, никой от тях не помогна.

7
00:02:12,875 --> 00:02:15,375
Тогава разбрах, че няма никой.

8
00:02:17,417 --> 00:02:22,208
Тишина. празнота. И студено.

9
00:02:23,292 --> 00:02:24,875
Добре, да тръгваме. (куче лае)

10
00:02:25,417 --> 00:02:26,417
Тихо.

11
00:02:27,042 --> 00:02:29,122
Чарл, какво гледаш?
Не, няма нищо.

12
00:02:29,458 --> 00:02:30,458
Да отидем на!

13
00:03:50,250 --> 00:03:54,042
(Учител) - По всяко време, метеор
душове уплашиха хората.

14
00:03:54,083 --> 00:03:56,958
Разберете това за гостите
посети земната атмосфера.

15
00:03:57,500 --> 00:03:59,500
Това беше възможно сравнително наскоро.

16
00:03:59,625 --> 00:04:04,917
И по-ранните космически камъни, силно
свързано с „Божието наказание“.

17
00:04:06,125 --> 00:04:07,125
Е, как си?

18
00:04:08,042 --> 00:04:09,958
Е, Че не каза ли това?

19
00:04:10,000 --> 00:04:11,999
Изваждам и теб, малко от Алберт...

20
00:04:12,000 --> 00:04:13,625
И няма да кажеш нищо.

21
00:04:14,083 --> 00:04:16,375
- Няма какво да кажа.
- Като нищо друго?

22
00:04:17,417 --> 00:04:20,042
Как си там, Th,
къде, как, ла-ла-ла-ла.

23
00:04:20,833 --> 00:04:23,124
Не. Е, ако имам Ромео се появи.

24
00:04:23,125 --> 00:04:25,068
Сигурно щях да избягам
изобщо далеч от дома.

25
00:04:25,092 --> 00:04:29,792
Ами да. Само Тема сигурен Ромео, това
е такава марка кола. разбираш ли

26
00:04:30,542 --> 00:04:32,625
(Учител) - Вече сме
с теб ще станеш свидетел

27
00:04:32,667 --> 00:04:35,250
уникални астрономически явления.

28
00:04:36,792 --> 00:04:38,000
Миронов...

29
00:04:39,250 --> 00:04:41,166
добро утро Как спахте тогава?

30
00:04:41,167 --> 00:04:43,593
- Че веднага Миронов нещо?
- Нищо! Не спи!

31
00:04:43,617 --> 00:04:46,500
Кой може да ми каже къде беше
последния метеорен дъжд толкова силен.

32
00:04:47,042 --> 00:04:50,000
Рискът да получите наведнъж...
5 в тримесечието.

33
00:04:51,583 --> 00:04:54,292
В Китай.
- 76-ти.

34
00:04:55,042 --> 00:04:57,833
Юл... И ето ви
научен дебат, а?

35
00:04:58,542 --> 00:04:59,759
Научният дебат, да.

36
00:04:59,783 --> 00:05:00,867
добре?

37
00:05:01,708 --> 00:05:04,883
Google казва Китай. 1976 г.

38
00:05:06,083 --> 00:05:07,083
Правилно Google казва.

39
00:05:07,125 --> 00:05:09,583
Най-ужасното събитие в човешката история.

40
00:05:09,625 --> 00:05:11,625
Възниква, когато е
изправен пред нещо...

41
00:05:11,917 --> 00:05:13,125
неизвестен

42
00:05:14,417 --> 00:05:15,417
плашещо.

43
00:05:15,458 --> 00:05:19,333
Заради метеоритния дъжд започна
един от най-кървавите, кръстоносните походи.

44
00:05:20,958 --> 00:05:23,375
В резултат на това... Какъв Миронов?!

45
00:05:23,458 --> 00:05:24,708
(Студентите се смеят)

46
00:05:24,833 --> 00:05:26,153
аз не спя Говорейки...

47
00:05:26,917 --> 00:05:27,917
Google.

48
00:05:28,708 --> 00:05:32,417
Всички кръстоносци, около 300 000
хора са загинали в пустинята.

49
00:05:33,000 --> 00:05:34,375
да да...

50
00:05:34,458 --> 00:05:35,458
- Мозъкът!
- Мозъкът!

51
00:05:35,500 --> 00:05:37,701
И това въпреки факта
че метеоритният дъжд, мащабът,

52
00:05:37,725 --> 00:05:40,208
Не отива при никакви
сравнение с днес.

53
00:05:40,250 --> 00:05:43,125
И ето го... не това ли...?

54
00:05:43,667 --> 00:05:45,375
ти си глупак

55
00:05:46,125 --> 00:05:47,625
(Чувам рева в небето)

56
00:05:50,125 --> 00:05:52,041
Няма надежда.

57
00:05:52,042 --> 00:05:54,957
Отломките изгарят в горните слоеве на атмосферата.
не бой се

58
00:05:54,958 --> 00:05:55,958
(Звучи училищен звънец)

59
00:05:56,000 --> 00:05:58,684
Вечерта всички са
гледа метеоритен дъжд. можех да чуя?

60
00:05:58,708 --> 00:06:00,416
- Да-а -!!!
- Браво.

61
00:06:00,417 --> 00:06:01,500
Между другото.

62
00:06:02,875 --> 00:06:04,891
- Какво е това?
- Два билета за концерта Korzh.

63
00:06:04,892 --> 00:06:06,416
Мислех, че ти и аз ще се спуснем заедно.

64
00:06:06,417 --> 00:06:10,325
Но със сигурност сравнявам с теб
"Алфа Ромео" - "Кжум, кжум"!

65
00:06:10,417 --> 00:06:11,817
- Така че представете си variantik.
- благодаря ви

66
00:06:12,417 --> 00:06:13,500
- чао
- чао

67
00:06:13,625 --> 00:06:15,334
(майстор)
всичко добро Звездопадна вечер.

68
00:06:15,358 --> 00:06:16,366
- Да-а!!!
- чао

69
00:06:16,367 --> 00:06:17,367
(майстор)
- Довиждане.

70
00:06:26,042 --> 00:06:27,325
(В колата свири силна музика)

71
00:06:29,292 --> 00:06:32,875
- Нека да проверим оценката в дневника.
- Самият той добър ученик?

72
00:06:36,792 --> 00:06:37,792
аз ще се обадя

73
00:06:41,333 --> 00:06:42,333
здрасти

74
00:06:45,208 --> 00:06:46,208
до.

75
00:06:55,583 --> 00:06:58,667
татко? Здравейте, вкъщи съм.

76
00:06:58,833 --> 00:07:01,208
- здравей
- здравей

77
00:07:03,625 --> 00:07:05,145
Имам няколко секунди, буквално.

78
00:07:07,000 --> 00:07:10,417
И не знаете къде е бинокълът?
Днес ще закъснея.

79
00:07:10,667 --> 00:07:11,792
Няма да напусне къщата.

80
00:07:11,875 --> 00:07:14,393
Не, всички отиваме в
паркинг, но днес метеорити.

81
00:07:14,417 --> 00:07:16,417
И оттам нататък всичко е готина гледка.
не

82
00:07:18,958 --> 00:07:23,875
Абсолютно не? Може би там
ще има ли добри аргументи?

83
00:07:23,958 --> 00:07:25,750
Офигенски убедителни аргументи?

84
00:07:25,792 --> 00:07:29,167
Претъпкан на височината на ниската ограда.

85
00:07:29,292 --> 00:07:34,792
Висок процент пияни в тълпата.
Според мен достатъчен аргумент.

86
00:07:35,625 --> 00:07:38,208
Татко, добре, не съм сам. бях
чака в дъното на Тема.

87
00:07:39,292 --> 00:07:41,167
- Артем?
- да

88
00:07:42,917 --> 00:07:44,708
Особено не!

89
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
(телефонът звъни)

90
00:07:49,625 --> 00:07:50,625
клас!

91
00:07:51,208 --> 00:07:53,292
Е, не че ще бързам, просто...

92
00:07:53,333 --> 00:07:56,332
Следващия път звездите ще го направят
падне след 50 години, предполагам.

93
00:07:56,333 --> 00:07:57,833
Няма да отида, Тем.

94
00:07:59,792 --> 00:08:01,582
Другарят полковник не пускаше пеша?

95
00:08:01,583 --> 00:08:04,375
Задолбали имат своите заповеди.
Въпреки че щеше да бъде изпратено някъде.

96
00:08:04,750 --> 00:08:06,333
В командировка.

97
00:08:06,375 --> 00:08:07,583
Юпитер!

98
00:08:09,083 --> 00:08:11,208
Значи той вече си тръгна. Видях го.

99
00:08:12,083 --> 00:08:16,500
Така че не виждам проблем. Готов да
спасете принцесата от кулата.

100
00:08:51,417 --> 00:08:55,833
От запад идваха плътните слоеве на
обект. Сега точно на север от Финландия.

101
00:08:56,458 --> 00:08:58,958
(Лебедев) - Какво е обект?
Току-що видях.

102
00:09:00,875 --> 00:09:03,667
- Голям. Движенията в нашата посока.
- Ясно.

103
00:09:04,167 --> 00:09:05,167
Скорост?

104
00:09:07,083 --> 00:09:10,792
- Скоростта е разкъсана.
- Как се къса? Той е управляван?

105
00:09:10,875 --> 00:09:14,542
Все още не е идентифициран. От 500 до
900 километра в час и върви.

106
00:09:14,583 --> 00:09:17,583
Стратегическите партньори са поискали?
Да сър. Те казват, че не го правят.

107
00:09:17,792 --> 00:09:19,592
Литва и Латвия
също обявиха готовност.

108
00:09:20,083 --> 00:09:22,963
Но ако това нещо няма да спре, те
дори нямат време да излетят.

109
00:09:31,917 --> 00:09:35,000
Повдигнете куките. Ракетна готовност.

110
00:09:35,042 --> 00:09:37,542
И нека MOE, макар и също
обявена готовност.

111
00:10:11,792 --> 00:10:14,292
(Репортер) - Да, наистина днес
ще има какво да се види.

112
00:10:14,750 --> 00:10:17,249
В облачно източно от столицата,
толкова много са дошли да се възхищават

113
00:10:17,250 --> 00:10:19,730
на падащите звезди е тук,
съвсем на юг от Москва.

114
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
(свирят спирачки)

115
00:10:23,125 --> 00:10:24,708
Отивай при козата!

116
00:10:28,583 --> 00:10:29,583
Изпратете тук.

117
00:10:33,750 --> 00:10:38,750
Както виждате, мнозина вече са започнали
Празнувайте, това е рядко природно явление.

118
00:10:38,792 --> 00:10:41,009
Без глупости... Нека така
скоро двойно, веднага...

119
00:10:41,033 --> 00:10:43,625
Не го правя.
Да, момчета ще коригират само огледалото...

120
00:10:49,792 --> 00:10:51,083
Хей, слушай, какво правиш?

121
00:10:53,750 --> 00:10:54,750
Тук хората се разхождат.

122
00:10:57,708 --> 00:10:58,917
Хей, ти Че палачинка!

123
00:11:00,583 --> 00:11:01,792
Tëm help what?

124
00:11:08,875 --> 00:11:12,583
Всичко, всичко братиша.
Непретенциозен.

125
00:11:13,458 --> 00:11:16,042
Оп, оп, оп, оп! лигуструм!

126
00:11:17,542 --> 00:11:19,957
- Вижте го, Че е ..
- Какво е?

127
00:11:19,958 --> 00:11:21,750
Билет за VIP ложата.

128
00:11:25,542 --> 00:11:26,542
477. Остават 10.

129
00:11:26,875 --> 00:11:29,500
(Пилот) - 477, нали разбирате.
Наблюдавах визуално.

130
00:11:33,750 --> 00:11:35,332
Гоша!

131
00:11:35,333 --> 00:11:39,167
- Повторете, 477. (Пилот)
- Огромен е.

132
00:11:45,583 --> 00:11:47,750
- Юли.
- Да?

133
00:11:47,792 --> 00:11:49,792
Мисля, че трябва да й пречим.

134
00:11:49,875 --> 00:11:51,374
- Ние?
- Ние.

135
00:11:51,375 --> 00:11:53,167
Не виждаш ли, че тя иска да бъде такава.

136
00:11:54,083 --> 00:11:55,167
- Не, Тъм.
- да

137
00:11:55,208 --> 00:11:56,283
- не
- да

138
00:11:56,325 --> 00:11:58,441
Не, тя е мой приятел и аз
не остави тук сам.

139
00:11:58,442 --> 00:11:59,442
да, да...

140
00:12:02,292 --> 00:12:04,582
Вземи го, вземи го. Върви вече уморен, Господи.

141
00:12:04,583 --> 00:12:05,617
нямам никого.

142
00:12:05,783 --> 00:12:07,292
Кака красавица, а?! ..

143
00:12:07,333 --> 00:12:10,417
Каква красота... Каква
знаеш ли за красотата.

144
00:12:10,458 --> 00:12:11,833
Такова събитие липсва.

145
00:12:12,458 --> 00:12:14,258
Намираме се в една
московски домакинства.

146
00:12:14,500 --> 00:12:16,792
И точно сега, зад мен
назад, виждаш...

147
00:12:17,208 --> 00:12:18,208
И все още показват .. Да.

148
00:12:22,292 --> 00:12:27,000
(Слушалки възпроизвеждат музика)

149
00:12:51,375 --> 00:12:53,042
(Пилот) - 477. Целта в плен.

150
00:12:53,208 --> 00:12:55,208
(Земя) - 477. Чувам, че работите.

151
00:13:00,125 --> 00:13:01,917
И ако не е член на НАТО?

152
00:13:02,000 --> 00:13:04,792
как така За силово поле трябва да бъде?

153
00:13:07,333 --> 00:13:08,333
(експлозия)

154
00:13:13,958 --> 00:13:16,042
(Земя) - 477. Наблюдавано поражение?

155
00:13:21,083 --> 00:13:22,083
(пилот)
- Точно така.

156
00:13:26,583 --> 00:13:30,583
(Пилот) - 477. Губя контрол!
(Земя) - 477. Изхвърлете!

157
00:13:37,000 --> 00:13:39,500
Светлината остана там сама. не мога да направя.

158
00:13:39,542 --> 00:13:41,917
Тя е приятелка, ще почака.

159
00:13:42,458 --> 00:13:47,667
Можеш поне да й се обадиш, а? Вие
са добре дошли. Ами... Добре... Тъм.

160
00:15:31,000 --> 00:15:32,500
(Хората крещят в паника)

161
00:16:30,625 --> 00:16:34,833
Проучване почти там. След а
няколко минути ще отбележат какво е какво.

162
00:16:35,375 --> 00:16:38,250
Технологията също се появи.
Чуваш ли ме или не?

163
00:16:38,292 --> 00:16:39,292
Да, чувам.

164
00:16:39,293 --> 00:16:41,208
- Броня, другарю полковник.
- Недей.

165
00:16:41,625 --> 00:16:46,500
Виж там. Разбирате ли,
дявол знае какво е това парче желязо.

166
00:16:47,250 --> 00:16:48,625
И ето добра новина.

167
00:16:49,667 --> 00:16:52,167
С вас ще отидете на
депутатска парламентарна група.

168
00:16:52,583 --> 00:16:54,583
- Какво?!
- Необходимо е да...

169
00:16:55,833 --> 00:16:57,917
Той иска да огледа мястото на катастрофата.

170
00:17:07,625 --> 00:17:09,083
(Сирена звучи VAI)

171
00:17:14,667 --> 00:17:16,417
(Звук на двигател на хеликоптер)

172
00:17:23,917 --> 00:17:26,318
(ТВ водещ) - Внимание свят
агенции в тези моменти,

173
00:17:26,342 --> 00:17:28,242
Фокусира се върху събитията
в южната част на Москва.

174
00:17:28,542 --> 00:17:30,859
Успяхме да се доберем до
депутатът от Държавната дума,

175
00:17:30,883 --> 00:17:33,958
Майкъл Полескину. Кой планира да
лично оглед на местопроизшествието.

176
00:17:34,667 --> 00:17:37,667
Михаил Петрович, къде си
са и това все още продължава?

177
00:17:37,708 --> 00:17:40,499
(Полескин) - Точно сега, аз
придвижете се до мястото на катастрофата.

178
00:17:40,500 --> 00:17:42,792
Нямаме никакви основания за иск,

179
00:17:42,833 --> 00:17:45,917
че имаме работа с един вид
обект с извънземен произход.

180
00:17:45,958 --> 00:17:51,167
Обаче... Ако фактите се потвърдят. аз
мисля, че този контакт ще остане в историята.

181
00:18:06,792 --> 00:18:07,792
момиче вземи!

182
00:18:12,458 --> 00:18:13,458
Джулия!

183
00:18:14,000 --> 00:18:15,000
Джулия!

184
00:18:15,083 --> 00:18:16,833
Джулия! Погледни ме! Джулия!

185
00:18:17,875 --> 00:18:18,875
Стойте!!!

186
00:18:21,292 --> 00:18:24,292
- Къде отиваш?
- Вратата беше отворена, бързо!

187
00:18:25,417 --> 00:18:26,417
Джулия!

188
00:18:26,625 --> 00:18:29,208
Юлия, чуваш ли ме?!
Джулия не е изключена!

189
00:18:29,750 --> 00:18:31,833
- Хайде, хайде, хайде!
- Тихо. Внимателно!

190
00:18:33,292 --> 00:18:34,292
(сирена)

191
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
(MOE) Внимание на всички!

192
00:18:39,500 --> 00:18:43,207
(Полескин) - Разбира се, че не е безопасно. Вие
никога не знаеш какво има вътре в това нещо.

193
00:18:43,208 --> 00:18:46,625
Може би има ядрен реактор и
ще имаме втори Чернобил!

194
00:18:47,667 --> 00:18:51,667
Защо избрахте да се свържете?
Колективно решение ли беше?

195
00:18:51,708 --> 00:18:55,708
Не, аз бях доброволец и Министерството
на отбраната любезно се съгласи.

196
00:18:56,917 --> 00:18:58,583
Здравейте Здравейте? чуваш ли ме

197
00:18:58,833 --> 00:19:00,125
Карали ли сте вече заглушители?

198
00:19:00,625 --> 00:19:02,542
Можете да спрете навсякъде
има ли връзка?

199
00:19:02,708 --> 00:19:03,708
не

200
00:19:04,167 --> 00:19:05,667
Живея наистина.

201
00:19:06,167 --> 00:19:07,875
Михаил Петрович. чуваш ли ни

202
00:19:09,000 --> 00:19:10,682
За съжаление връзката беше прекъсната.

203
00:19:10,683 --> 00:19:12,207
Напомням ви, че преди около час.

204
00:19:12,208 --> 00:19:14,132
В столицата Чертаново,
беше спешен случай.

205
00:19:14,133 --> 00:19:16,125
В домовете падна неидентифициран обект.

206
00:19:16,167 --> 00:19:18,667
Броят на жертвите на това
трагедия, която предстои да бъде установена.

207
00:19:19,208 --> 00:19:21,707
В този момент представителите
на Атлантическия алианс,

208
00:19:21,708 --> 00:19:23,000
преговаря с Москва.

209
00:19:23,042 --> 00:19:26,125
Преброяването също получава достъп до
мястото на падане на обекта.

210
00:19:26,667 --> 00:19:29,042
Експертите се опасяват от свидетелите
за потвърждение на думите на

211
00:19:29,083 --> 00:19:33,291
че всичко, което се случва, може
да бъде нещо като извънземно нашествие.

212
00:19:33,292 --> 00:19:35,708
И все пак от цял свят,

213
00:19:36,208 --> 00:19:40,333
идва за въвеждане на пълна битка
готовността на въоръжените сили.

214
00:19:41,292 --> 00:19:44,583
Междувременно улиците в съседство с
място, отцепено от падащ предмет.

215
00:19:45,083 --> 00:19:48,107
Представители на Министерството на отбраната,
засега се въздържат от коментар.

216
00:19:48,108 --> 00:19:51,125
Но това съобщиха местни жители
договорът за странна топка

217
00:19:51,250 --> 00:19:52,417
тактически групи.

218
00:19:52,458 --> 00:19:55,458
Наблюдение на обекта и
са бойни хеликоптери.

219
00:20:03,000 --> 00:20:04,880
(По радиото) - Радиация
в нормалните граници.

220
00:20:05,083 --> 00:20:07,458
Няма опасност за хората. Край на комуникацията.

221
00:20:08,750 --> 00:20:11,110
(По радиото) - Водя наблюдение.
Край на комуникацията.

222
00:20:13,625 --> 00:20:16,250
(снайперист)
На позицията. Изпразваме.

223
00:20:16,500 --> 00:20:18,792
- Има ли визуално движение?
- Не гледай.

224
00:20:37,333 --> 00:20:38,542
Има контакт.

225
00:20:39,417 --> 00:20:41,917
(снайперист)
разбирам Обектът под контрол.

226
00:20:42,250 --> 00:20:45,167
добре? Време е за встъпителната реч.

227
00:20:53,625 --> 00:20:54,625
здравей

228
00:20:57,542 --> 00:20:58,750
Добър вечер.

229
00:20:59,667 --> 00:21:01,500
Аз Михаил Полескин.

230
00:21:02,250 --> 00:21:04,958
Член на междуфракционен
парламентарна група.

231
00:21:06,125 --> 00:21:08,026
Това е представително
на Министерството на отбраната.

232
00:21:08,050 --> 00:21:12,442
И... Отговорно, т.н
говори от сектора Лебедев.

233
00:21:12,875 --> 00:21:15,083
- Вие сте Лебедев?
- Лебедев.

234
00:21:15,750 --> 00:21:19,250
И... Ние сме готови за
ползотворно сътрудничество.

235
00:21:19,667 --> 00:21:22,374
Първата стъпка, която вече е положена.

236
00:21:22,375 --> 00:21:27,167
В хода на нашата помощ
за вашето успешно кацане.

237
00:21:27,667 --> 00:21:29,291
Общо взето...

238
00:21:29,292 --> 00:21:31,292
Добре дошли на нашата земя! (Аплодисменти)

239
00:21:31,417 --> 00:21:34,333
недей Не е необходимо рязко движение.

240
00:21:42,208 --> 00:21:43,542
(Полескин диша тежко)

241
00:21:44,875 --> 00:21:46,667
(снайперист)
- Готов за откриване на огън.

242
00:21:47,000 --> 00:21:49,208
- Както беше! (снайперист)
- Там настрани.

243
00:21:57,208 --> 00:21:59,276
(заместник министър-председател) -
Докладвайте всички подробности.

244
00:21:59,300 --> 00:22:02,624
Може да е субективно. Какво
видяхте, усетихте, помислихте.

245
00:22:02,625 --> 00:22:07,417
Помолиха да не се приближават. Те
каза, че можем да избегнем жертви.

246
00:22:07,667 --> 00:22:10,333
Ако им дадеш пълен
възстановяване, напуснете планетата.

247
00:22:10,958 --> 00:22:13,375
Какво имаш предвид - "кажи"? Думи?

248
00:22:13,417 --> 00:22:15,083
Не съм сигурен, но разбрах.

249
00:22:15,125 --> 00:22:17,125
На какъв език говорите с тях?

250
00:22:18,167 --> 00:22:19,167
На руски.

251
00:22:19,208 --> 00:22:22,167
Какво имаш предвид - "за да избегнем жертвите"?
Това заплаха ли е?

252
00:22:22,208 --> 00:22:24,416
аз не мисля. Те
не са много емоционални.

253
00:22:24,417 --> 00:22:26,541
И кой друг, беше чувал
този разговор?

254
00:22:26,542 --> 00:22:28,559
С вас имаше зам.
да Той е в реанимация.

255
00:22:28,583 --> 00:22:29,583
Има пейсмейкър.

256
00:22:29,584 --> 00:22:32,018
Има цялата сложна електроника
около кораба отказва.

257
00:22:32,042 --> 00:22:36,500
Съжалявам, но какво ни пречи
да извърши нападението точно сега?

258
00:22:36,542 --> 00:22:38,070
да подкрепям. Застрелян
надолу както някога.

259
00:22:38,095 --> 00:22:40,018
Това означава точно с краища
няма да има проблеми.

260
00:22:40,042 --> 00:22:42,750
Ако не ги разбием, май
бе и нямаше жертви.

261
00:22:44,000 --> 00:22:45,667
ти предлагаш?

262
00:22:45,833 --> 00:22:48,750
чакай Продължете да гледате и нищо повече.

263
00:22:49,208 --> 00:22:51,128
Сега основното нещо не е
да провокира агресия.

264
00:22:55,833 --> 00:22:57,042
ще чакаме

265
00:22:59,583 --> 00:23:01,743
(Telediktor) - Трети ден
акаунт на всички информационни агенции,

266
00:23:01,767 --> 00:23:03,667
То се фокусира върху събитията в Москва.

267
00:23:03,833 --> 00:23:06,625
За обект на междунар
отбелязва група експерти.

268
00:23:06,667 --> 00:23:08,667
Съветът за сигурност на ООН изрази загриженост

269
00:23:08,792 --> 00:23:10,583
свързани с инцидента в Москва.

270
00:23:10,792 --> 00:23:14,000
Представителят на Съединените щати,
призова за незабавно предоставяне на

271
00:23:14,042 --> 00:23:17,124
общ достъп до сайта на
предполагаемата катастрофа на обект.

272
00:23:17,125 --> 00:23:20,333
Въпреки това, резолюция
беше блокиран от Русия.

273
00:23:21,417 --> 00:23:22,417
(кашлица)

274
00:23:28,667 --> 00:23:29,667
Тя дойде?

275
00:23:37,125 --> 00:23:39,417
- Джулия?
- О, здравейте.

276
00:23:39,458 --> 00:23:41,833
- как си
- Главата ме боли.

277
00:23:42,000 --> 00:23:46,125
Да... И така, Джули. Тези изглеждат.

278
00:23:50,583 --> 00:23:51,583
добре

279
00:23:52,542 --> 00:23:54,042
Превръзката съзнателно премахната.

280
00:23:54,667 --> 00:23:57,292
Лежи повече. Трябва да се обадя на баща ти.

281
00:24:00,833 --> 00:24:03,466
(Telediktor) - На разстояние от
на около километър от обекта,

282
00:24:03,467 --> 00:24:04,491
издигнати защити.

283
00:24:04,492 --> 00:24:07,207
Околните улици
са затворени за движение.

284
00:24:07,208 --> 00:24:09,000
Местните жители са евакуирани.

285
00:24:09,042 --> 00:24:11,833
Въпреки това много от тях са отказали да напуснат.

286
00:24:11,875 --> 00:24:13,874
Хората казват, че се страхуват от грабежи.

287
00:24:13,875 --> 00:24:16,583
И така. Жертвите на
инцидентът започна на 232 души.

288
00:24:16,625 --> 00:24:17,633
Света...

289
00:24:17,675 --> 00:24:19,375
(Теледиктор)
Десетки са обявени за изчезнали...

290
00:24:44,417 --> 00:24:48,583
- Тъм.
- Разрешено ли е на доктора да стои прав?

291
00:24:50,083 --> 00:24:51,083
Ти даде?

292
00:25:24,417 --> 00:25:25,897
Малко, добре, какво правиш?

293
00:25:26,083 --> 00:25:28,208
аз съм с теб Винаги ще бъда там.
чуваш ли

294
00:25:33,417 --> 00:25:34,750
(Звучи Спецсигналов)

295
00:25:44,083 --> 00:25:45,083
седнете

296
00:25:47,208 --> 00:25:48,583
Благодаря ти, Tëm.

297
00:25:54,875 --> 00:25:56,042
Андрей, ˘ Водя.

298
00:25:57,375 --> 00:25:58,807
Лекарят каза, че като цяло е нормално.

299
00:25:58,808 --> 00:26:01,208
Ако главата се върти или просто
разболеят се, веднага при него.

300
00:26:01,250 --> 00:26:02,333
Благодаря ти дръпна.

301
00:26:03,458 --> 00:26:07,750
Само ако не беше... Тя
щеше да няма.

302
00:26:10,208 --> 00:26:11,417
Радвам се.

303
00:27:04,208 --> 00:27:06,208
В новините се казва, че 200 души са убити.

304
00:27:06,792 --> 00:27:08,000
Истина или лъжа?

305
00:27:08,750 --> 00:27:09,750
вярно

306
00:27:13,000 --> 00:27:14,083
Това е война, а?

307
00:27:15,083 --> 00:27:17,292
Зависи как ще се държат по-нататък.

308
00:27:19,917 --> 00:27:21,292
кои са те

309
00:27:23,792 --> 00:27:24,792
Добър въпрос.

310
00:27:40,958 --> 00:27:41,958
татко?

311
00:27:43,000 --> 00:27:44,583
И какво ще стане с нас сега?

312
00:27:45,208 --> 00:27:48,707
В града полицейски час. След 9г
на възраст, никъде не се ходи.

313
00:27:48,708 --> 00:27:51,042
След гимназията, веднъж у дома.
ясно ли е

314
00:27:52,958 --> 00:27:53,958
Да сър.

315
00:27:53,959 --> 00:27:56,292
Юил, нали знаеш
сега имам неща за вършене.

316
00:27:56,583 --> 00:27:58,792
Не мога винаги да те държа под око.

317
00:27:58,833 --> 00:28:01,033
Ти ми каза, че можеш, след като влезеш
живота си и вземете помощ.

318
00:28:01,133 --> 00:28:02,242
Само помощ?!

319
00:28:03,250 --> 00:28:04,250
Вие сте добре дошли.

320
00:28:34,792 --> 00:28:35,792
Накрая.

321
00:28:36,500 --> 00:28:37,500
- добро утро
- здравей

322
00:28:38,167 --> 00:28:39,332
Е, здравейте, баба и дядо.

323
00:28:39,333 --> 00:28:44,542
Колко пъти попитан: "Люба". добре,
Не харесвам тази дума, добре...

324
00:28:45,083 --> 00:28:46,167
как си мила

325
00:28:46,542 --> 00:28:49,125
По-конкретно, да, имам
виках те, че не съм избягал?

326
00:28:49,500 --> 00:28:52,375
Не, татко харесваш ли?
в Краснодар се евакуират.

327
00:28:52,625 --> 00:28:54,000
Кажете благодаря, отвратен съм.

328
00:28:54,125 --> 00:28:56,333
О, това е класика.
Той има такава характеристика.

329
00:28:56,375 --> 00:28:58,250
Във всяка неясна ситуация, далеч от погледа.

330
00:28:58,375 --> 00:29:01,082
И накрая, между другото, не е така
е решено. Може би ще отиде повече.

331
00:29:01,083 --> 00:29:03,583
О, да се подчинявате където искате.
Вече не ми пука.

332
00:29:04,167 --> 00:29:08,167
Yuille каква е вашата парола wai faille?
И аз съм тук sfotkala табела.

333
00:29:08,208 --> 00:29:11,292
Необходимо е да се осчетоводи отдавна просроченото.
Като цяло девет деветки.

334
00:29:11,333 --> 00:29:13,333
Но дали официално, не знам.

335
00:29:13,750 --> 00:29:16,659
В нашата казарма, другарю комендант
разпространява парола от wai faille,

336
00:29:16,683 --> 00:29:18,000
Само за добро поведение.

337
00:29:18,583 --> 00:29:20,792
извинете ме трябва да тръгвам

338
00:29:21,125 --> 00:29:26,000
Ами върви, върви. Воюй със своите новодошли.
По-добре го вземи.

339
00:29:26,333 --> 00:29:27,542
Благодаря ви, че дойдохте.

340
00:29:45,458 --> 00:29:48,167
Хей, Юл. Транспортът направи магия.

341
00:29:49,917 --> 00:29:54,208
- умолявам.
- Че, така ли ще бъде сега? Готино. хей

342
00:29:54,583 --> 00:29:55,875
- здравей
- здравей

343
00:30:04,667 --> 00:30:05,667
как си

344
00:30:09,458 --> 00:30:10,458
Добре.

345
00:30:41,958 --> 00:30:46,250
момчета Разбирам колко ти е трудно.

346
00:30:46,792 --> 00:30:49,583
Всички сме губили близки и приятели.

347
00:30:52,000 --> 00:30:56,000
Но въпреки горчивината на загубата,
не можете да се поддадете на гнева.

348
00:30:56,625 --> 00:30:57,625
не можеш.

349
00:30:58,125 --> 00:31:03,625
Хората са чакали
хиляди години... контакт.

350
00:31:03,667 --> 00:31:06,250
С извънземна цивилизация.

351
00:31:06,292 --> 00:31:07,292
И чакайте!

352
00:31:07,583 --> 00:31:11,666
Нямаме представа какъв е моралът на извънземните.

353
00:31:11,667 --> 00:31:14,893
Какво мислят за живота, за смъртта.
Разберете дали болката от загубата.

354
00:31:14,917 --> 00:31:17,292
Ако не разбират защо
Трябва да им обясня.

355
00:31:17,333 --> 00:31:19,108
Защо трябва да установяваме някакви контакти?

356
00:31:19,150 --> 00:31:20,957
Защо не можем просто да ритаме
да ги махнат оттук, а?

357
00:31:20,958 --> 00:31:23,374
Защото това е уникат
възможност за цялото човечество.

358
00:31:23,375 --> 00:31:26,792
Шансът да умреш?! дайте
вкъщи някакви изроди?

359
00:31:29,333 --> 00:31:32,749
Шансът да разбереш
нещо за нас самите.

360
00:31:32,750 --> 00:31:36,333
Разберете кои сме ние. Може би дори...

361
00:31:36,458 --> 00:31:37,458
Намерете къщата си.

362
00:31:37,459 --> 00:31:41,666
Знам всичко за себе си. у дома съм!
И си ги представям да не се обаждат!

363
00:31:41,667 --> 00:31:42,691
Юл, аз...

364
00:31:42,692 --> 00:31:44,601
Да, ако не го направят,
всичко щеше да е наред.

365
00:31:44,625 --> 00:31:46,125
И светлината все още щеше да е жива!

366
00:31:46,500 --> 00:31:47,500
Джулия.

367
00:32:25,292 --> 00:32:27,792
момчета Вижте. Публикувано видео "VKontakte".

368
00:32:28,042 --> 00:32:29,042
Ела тук, Python.

369
00:32:37,500 --> 00:32:40,300
Айде дядо преди. Да, чакай, чакай.
Точно сега, все още ще има.

370
00:32:40,333 --> 00:32:44,917
Гниди. Като къщата у дома.

371
00:32:45,292 --> 00:32:46,792
Почти дворна гледка.

372
00:32:47,000 --> 00:32:48,609
Слушай, целият свят направи магия.

373
00:32:48,633 --> 00:32:51,625
Да видим колко печелят
когато тези духове се изкачат по-нататък.

374
00:32:52,125 --> 00:32:54,541
Вие Th, наистина мислите за Cardona ни изкачване?

375
00:32:54,542 --> 00:32:56,062
И откъде мислите, че идват?

376
00:32:56,667 --> 00:32:58,167
Мотаете ли се на стълбището?

377
00:32:58,208 --> 00:33:01,875
Е, нека това нещо... Добре...
Repostnut всичко това видео.

378
00:33:01,917 --> 00:33:06,292
Правете демотиватори. Ами някак си
Празна вълна в мрежите.

379
00:33:07,083 --> 00:33:10,875
- Смели момчета, браво.
- Джулия?

380
00:33:11,667 --> 00:33:14,083
Само и може да публикува, ретуитва
и сложи хъскитата.

381
00:33:14,125 --> 00:33:16,425
Слушай, приятелю, за
език на вашия часовник, а?

382
00:33:16,525 --> 00:33:18,017
- Седни.
- Че седи?

383
00:33:18,208 --> 00:33:19,583
Телке ще каже: „Седни“.

384
00:33:20,542 --> 00:33:23,042
Не е телето. Това е моето момиче.

385
00:33:23,083 --> 00:33:24,292
- Да?
- ъъъъ

386
00:33:25,333 --> 00:33:26,542
И аз мисля, че мацката.

387
00:33:34,792 --> 00:33:35,850
Разделени.

388
00:33:35,892 --> 00:33:37,792
Това е моето момиче, нали?!

389
00:33:38,250 --> 00:33:39,957
Обичам я, разбираш ли?!

390
00:33:39,958 --> 00:33:42,750
Или трябва да повторите отново?

391
00:33:44,000 --> 00:33:46,667
аз те обичам това ясно ли е

392
00:33:49,167 --> 00:33:50,167
махай се

393
00:33:55,458 --> 00:33:57,667
- Че ще направиш ли нещо?
- А ти предлагаш?

394
00:33:58,083 --> 00:34:00,167
Върнете се, за да докажете кой е
шефът в района?

395
00:34:00,875 --> 00:34:03,458
- да
- Уау, уау, уау.

396
00:34:04,333 --> 00:34:05,333
Америка, Европа.

397
00:34:05,917 --> 00:34:08,333
Да, не, дойдохме,
и има кордон.

398
00:34:08,458 --> 00:34:11,351
Ами в смисъл, че ако ги има
не воини, бих и той отиде.

399
00:34:11,375 --> 00:34:13,695
Не можем просто да седим и да чакаме.
След това, което направиха.

400
00:34:13,767 --> 00:34:14,775
Не трябва, Tëm.

401
00:34:15,875 --> 00:34:19,375
разбира се И ние няма да го направим.

402
00:34:22,125 --> 00:34:24,333
Има ход, който дори
воините не знаеха.

403
00:34:48,042 --> 00:34:50,708
Полицейски час след половин час. Момчета, достигаме.

404
00:34:51,208 --> 00:34:52,208
хайде

405
00:35:00,750 --> 00:35:01,750
Задръжте.

406
00:35:03,042 --> 00:35:04,042
Пречистване стар.

407
00:35:05,292 --> 00:35:08,875
Преди около 20 години беше затворен.
Баща ми работеше тук.

408
00:35:09,917 --> 00:35:11,333
Въпреки че има някаква полза.

409
00:35:24,958 --> 00:35:25,958
Накратко този план.

410
00:35:26,250 --> 00:35:28,250
Влизаме вътре тихо и кротко.

411
00:35:28,292 --> 00:35:30,708
Намираме ги - вземете.

412
00:35:30,958 --> 00:35:32,833
Намерете другите - вижте.

413
00:35:34,583 --> 00:35:35,750
Кой ги знае какво са кални.

414
00:35:37,125 --> 00:35:40,208
Самите главни герои го правят
не се изгражда. Рус, ти си особено верен.

415
00:35:40,542 --> 00:35:43,458
Трябва да ми още топ пет.
Ето, казах, че ще дам, тогава дай.

416
00:35:55,333 --> 00:35:56,333
ела тук

417
00:36:08,667 --> 00:36:09,667
Патрул.

418
00:36:10,458 --> 00:36:18,417
Субтитри за филма
„Изгнаник едно: Истории от Междузвездни войни“.

419
00:36:18,917 --> 00:36:26,917
Безплатно в групата https://vk.com/deafmovies.

420
00:36:31,542 --> 00:36:32,542
Момчета, вървете.

421
00:36:32,792 --> 00:36:34,292
Тук си по-опасен.

422
00:36:34,333 --> 00:36:36,893
- Тъм, казах, ще дойда с теб.
- Седни. Седни, седни.

423
00:36:42,583 --> 00:36:45,000
Ако Th - ori. Ние бързо.

424
00:37:07,125 --> 00:37:08,125
В хода празен.

425
00:37:25,792 --> 00:37:27,083
- Тъм!
- Че викаш ли?

426
00:37:27,125 --> 00:37:28,833
Предмет. Tëm, ела тук.

427
00:37:35,833 --> 00:37:37,042
Че, като бомба?

428
00:37:42,458 --> 00:37:43,958
По пътя там падна.

429
00:38:45,292 --> 00:38:47,095
(Слушайте гласа
светлина за съобщение) „Юйл,

430
00:38:47,120 --> 00:38:48,642
разбирам
любов към всички неща."

431
00:38:48,742 --> 00:38:50,232
"Но това се случва! Каква красота!"

432
00:38:50,233 --> 00:38:52,667
„Нереално е просто. Нека
връщай се скоро, а?"

433
00:39:25,375 --> 00:39:26,875
(Крещящи) (изстрели)

434
00:39:31,833 --> 00:39:33,250
- Джулия!
- Отидете до върха!

435
00:40:03,083 --> 00:40:04,083
Джулия!

436
00:40:24,667 --> 00:40:25,667
Джулия!

437
00:40:32,292 --> 00:40:34,125
И така. Разочаровани.

438
00:40:39,583 --> 00:40:40,583
Che за ...?

439
00:40:46,000 --> 00:40:47,680
В хода на някаква броня.

440
00:40:53,167 --> 00:40:54,167
Как на нашите.

441
00:40:57,167 --> 00:40:58,407
Създание нещо откъде?

442
00:41:08,917 --> 00:41:09,917
инж.

443
00:41:11,208 --> 00:41:12,208
Вземане.

444
00:41:30,833 --> 00:41:31,833
Тихо.

445
00:41:32,000 --> 00:41:33,818
(Звучи спецсигнал) In
природа, ние събаряме!

446
00:41:33,842 --> 00:41:35,783
- Tëm, и с това?
- О, остави я. Помага!

447
00:41:36,833 --> 00:41:37,833
Да хвърляме.

448
00:41:38,708 --> 00:41:39,708
Помага!

449
00:41:40,625 --> 00:41:43,625
Хайде, хайде, хайде. По-бързо.

450
00:41:54,542 --> 00:41:55,542
Включете светлината.

451
00:41:58,167 --> 00:41:59,542
Едно, две...

452
00:42:00,708 --> 00:42:01,708
Ангажира.

453
00:42:04,250 --> 00:42:05,625
Отлетя у дома.

454
00:42:13,333 --> 00:42:15,125
добре. И какво сега?

455
00:42:17,000 --> 00:42:19,292
Може ли да даде на военните?

456
00:42:19,750 --> 00:42:21,710
Да тръгнем от тук утре,
ще разберем.

457
00:42:23,292 --> 00:42:24,292
И в момента всички спят.

458
00:43:41,958 --> 00:43:42,958
хей

459
00:44:54,000 --> 00:44:55,000
хей

460
00:44:58,458 --> 00:45:01,082
Добре, Google. Ти си лекар?

461
00:45:01,083 --> 00:45:03,083
- Аз...
- С уроци можете да обвинявате?

462
00:45:04,542 --> 00:45:05,708
Наистина имам нужда от теб.

463
00:45:14,500 --> 00:45:15,500
Офигет...

464
00:45:16,750 --> 00:45:18,625
Това е просто чума!

465
00:45:19,667 --> 00:45:21,542
И казах хуманоиден тип.

466
00:45:21,750 --> 00:45:25,625
Дори и в нашата водна система намери. И
в цялата галактика трилион планети.

467
00:45:25,667 --> 00:45:29,166
Вероятността да живееш 99 и 9.
Всички просто прикрепени към,

468
00:45:29,167 --> 00:45:30,292
това им отива...

469
00:45:31,750 --> 00:45:35,375
Успокоихте ли се? Сега нека помислим, че Че го прави.

470
00:45:36,792 --> 00:45:37,792
Лекарят трябва да бъде.

471
00:45:38,417 --> 00:45:40,510
Вярно? И щях да имам
помислих за себе си.

472
00:45:40,535 --> 00:45:43,500
Не може да е лекар. Уил
да бъдат взети от военните.

473
00:45:43,542 --> 00:45:46,042
ти не разбираш
Е, как би...?

474
00:45:48,417 --> 00:45:50,500
Той ме спаси. Казах му да бъде.

475
00:45:54,375 --> 00:45:55,375
Задръжте.

476
00:46:03,458 --> 00:46:08,874
Видими фрактури изглежда няма.
Трябва кръв, загубих много.

477
00:46:08,875 --> 00:46:11,999
- Нашата?
- Ами да. Той диша нашия въздух.

478
00:46:12,000 --> 00:46:16,000
Анатомия И той е същият.
Следователно кръвта може да бъде идентична.

479
00:46:16,625 --> 00:46:22,417
Въпреки това има шанс да бъде
като... да съсипеш. Но не изливайте, просто умрете.

480
00:46:26,417 --> 00:46:27,833
Бърз си, а?

481
00:46:28,542 --> 00:46:29,958
Приятелят на татко от ЦДБ.

482
00:46:30,917 --> 00:46:33,707
Той ме почерпи, когато пристигнаха.

483
00:46:33,708 --> 00:46:35,917
Игор Семенович, здравей. Това е Джулия.

484
00:46:36,458 --> 00:46:39,958
Помниш ли, че ми каза да набера
ако имам главоболие ще бъде отново.

485
00:46:40,958 --> 00:46:44,250
да Може ли точно сега? Прескачане
да поръчате машина при нас?

486
00:46:45,167 --> 00:46:46,167
благодаря

487
00:46:48,750 --> 00:46:51,042
Sfotkatsya него, аз ще убия
ти, разбираш ли?

488
00:46:52,542 --> 00:46:53,750
Хей, чакай, къде си?

489
00:46:54,417 --> 00:46:56,041
Здрастье. B gyemotologiyu.

490
00:46:56,042 --> 00:46:58,642
Игор Семенович каза, просто вземете VIP.
Без регистрация.

491
00:46:59,083 --> 00:47:00,083
Ние бяхме там.

492
00:47:02,833 --> 00:47:03,833
Тук, тук, тук.

493
00:47:05,167 --> 00:47:06,167
остани

494
00:47:09,625 --> 00:47:11,250
И ако сте забелязали?

495
00:47:11,292 --> 00:47:14,250
Ще ви кажа, вие всички дойдохте
нагоре и насила ме завлече тук.

496
00:47:15,000 --> 00:47:17,000
След като сервира за мен?
И ти давам целувка.

497
00:47:19,000 --> 00:47:22,417
Чакай малко, добре... Така е
сякаш измяна се оказва?

498
00:47:22,583 --> 00:47:25,167
Всички. хайде На моменти две, три.

499
00:47:25,542 --> 00:47:26,542
- Какво?
- Три!

500
00:47:28,583 --> 00:47:30,703
Вратата е затворена, светлината е изключена.
Да Да.

501
00:48:02,292 --> 00:48:04,000
- Пръст.
- Какво?

502
00:48:04,458 --> 00:48:05,458
Средно.

503
00:48:11,250 --> 00:48:13,667
като това. Е, на теория би трябвало да работи.

504
00:48:14,417 --> 00:48:16,800
добре. Втората му положителна кръвна група.

505
00:48:17,125 --> 00:48:18,924
Е, това е според
към нашата класификация.

506
00:48:18,925 --> 00:48:21,342
Но като вземете предвид това
се отнася за хуманоидния тип...

507
00:48:21,442 --> 00:48:22,475
Хайде, имам две.

508
00:48:22,625 --> 00:48:25,042
Легнете. А... Седнете. Да, седнете.

509
00:48:25,250 --> 00:48:26,458
така...

510
00:48:28,083 --> 00:48:30,750
Така че имам нужда. Паралелно
вена за поставяне на иглата.

511
00:48:30,792 --> 00:48:33,000
След това намерете вена под ъгъл от 45°.

512
00:48:33,083 --> 00:48:34,292
- 45Âш.
- Да, ако вече, а?

513
00:48:34,708 --> 00:48:39,208
В момента съм втори. Всички. един
две Три. Не, спри, спри, спри...

514
00:48:41,458 --> 00:48:42,750
майтапиш ли се

515
00:48:49,000 --> 00:48:50,000
хайде...

516
00:50:51,625 --> 00:50:52,957
- Джулия.
- А?

517
00:50:52,958 --> 00:50:54,958
Отивай, трябва да спиш.

518
00:50:55,208 --> 00:50:57,875
Не се притеснявай. Ще седна с него.
Всичко ще бъде наред.

519
00:50:57,917 --> 00:51:02,000
Без снимки и само статус. Тип
— Лекувам непознат. Разбрах ли?

520
00:51:02,125 --> 00:51:05,708
- Да, какво правиш, аз - гроба.
- Гробница без Wi fi и 4G.

521
00:51:05,833 --> 00:51:06,833
Мацка, фасове.

522
00:51:18,667 --> 00:51:19,667
(изкрещях от ужас)

523
00:52:46,750 --> 00:52:49,833
Няма топлина, няма радиация, няма топлина.

524
00:52:51,917 --> 00:52:57,208
Абсолютна симетрия. някои
сферичен кон във вакуум.

525
00:52:59,875 --> 00:53:00,875
оръжия?

526
00:53:02,083 --> 00:53:04,250
- Още не знам.
- О добре.

527
00:53:21,500 --> 00:53:22,500
(Чукам по стъкло)

528
00:53:33,125 --> 00:53:37,000
Съдейки по движението на
водни маси и въздушни фронтове.

529
00:53:37,542 --> 00:53:40,042
Корабът привлича вода. Като магнит.

530
00:53:40,083 --> 00:53:42,542
Нима те гладуват, за да приемат това?

531
00:53:43,083 --> 00:53:47,082
Според нашата версия водата
необходими за регенерирането на обекта.

532
00:53:47,083 --> 00:53:49,792
Външни повреди на кораба
което води до падане,

533
00:53:49,833 --> 00:53:52,417
вече са елиминирани около 30%.

534
00:53:52,542 --> 00:53:54,957
Обърнат фрагмент от оборудване
за да бъде на наше разположение,

535
00:53:54,958 --> 00:53:58,583
Има същите свойства. Но на
целта не може да се определи.

536
00:53:59,167 --> 00:54:01,750
- Оръжия?
- Или изпратете артикула.

537
00:54:01,792 --> 00:54:03,292
В CPT вече се събират хора.

538
00:54:03,333 --> 00:54:07,624
В онлайн информацията катапултира това
скриваме мащаба на загубата на вода.

539
00:54:07,625 --> 00:54:09,917
Сякаш лодката не започва да се люлее.

540
00:54:09,958 --> 00:54:12,457
Е, тогава вие решавате. Свържете се
вашето кметство, телевизия.

541
00:54:12,458 --> 00:54:14,791
И нека всеки час осигурява мониторинг.

542
00:54:14,792 --> 00:54:16,583
От наша страна ние вече решаваме.

543
00:54:16,625 --> 00:54:20,417
С НПК карали водни камиони. Периметърът на
зона на организирано разпределение на водата.

544
00:54:20,458 --> 00:54:22,458
И вашият този елемент
или фрагмент от него.

545
00:54:24,042 --> 00:54:25,250
какво мислиш да направиш

546
00:54:26,667 --> 00:54:29,333
- Предлагам да се върна.
- Да се ​​върна. тях?!

547
00:54:29,375 --> 00:54:31,667
Не знаем намеренията им.

548
00:54:31,708 --> 00:54:33,708
И сега нашата основна задача,

549
00:54:33,917 --> 00:54:35,875
минимизирайте възможността за отворен...

550
00:54:35,917 --> 00:54:36,917
Лебедев!

551
00:54:37,125 --> 00:54:40,124
Мисля, че препоръчвате като добър tylovikov.

552
00:54:40,125 --> 00:54:42,625
И то не като специалист по
извънземни култури.

553
00:54:42,667 --> 00:54:44,458
- Пусни?
- Къде?!

554
00:54:45,042 --> 00:54:46,108
В задната част.

555
00:54:46,150 --> 00:54:48,458
И така. Питам, моля, без да се обиждате, полковник.

556
00:54:48,542 --> 00:54:49,833
Не сме тук на първа среща.

557
00:54:51,792 --> 00:54:53,083
В общия случай.

558
00:54:54,542 --> 00:54:57,541
Офертата е добра, но
нищо няма да даде.

559
00:54:57,542 --> 00:55:00,262
Може би знаят всичко за нас,
и нямаме нищо за тях.

560
00:55:00,292 --> 00:55:02,083
И така, това е вашият елемент...

561
00:55:03,833 --> 00:55:05,750
Единственото нещо, което имаме.

562
00:55:19,625 --> 00:55:21,305
Какво правиш тук, Ръсел?

563
00:55:22,083 --> 00:55:23,583
- Да, там е...
- Какво?

564
00:55:23,792 --> 00:55:24,792
По-свежо.

565
00:55:33,250 --> 00:55:34,250
палачинка.

566
00:55:34,750 --> 00:55:36,874
Как да общувам с него
да построя нещо, а?

567
00:55:36,875 --> 00:55:40,375
Теоретично има а
универсален език на знаците.

568
00:55:42,083 --> 00:55:43,083
мамка му!

569
00:55:44,833 --> 00:55:45,833
не бой се

570
00:55:47,875 --> 00:55:49,500
За да получите!

571
00:55:50,083 --> 00:55:51,875
Това е лингреконструкция.

572
00:55:52,583 --> 00:55:54,917
Знаеше няколко фрази
на езиковата структура.

573
00:55:54,958 --> 00:55:57,458
И аз казах: "Голяма раса".

574
00:55:58,708 --> 00:55:59,708
Аз - Хекон.

575
00:56:01,667 --> 00:56:03,958
добре. Много хубаво.

576
00:56:05,375 --> 00:56:06,750
Радвам се.

577
00:56:06,792 --> 00:56:09,958
Това е допълващ израз.
Използва се като правило,

578
00:56:10,000 --> 00:56:14,208
когато се срещнахме за първи път. Аз - Google.
Между другото. Ако е интересно.

579
00:56:14,667 --> 00:56:15,667
Вашият?

580
00:56:15,708 --> 00:56:16,792
- да
- Улавяне.

581
00:56:16,833 --> 00:56:19,934
- Късно. Конюгирането е завършено.
- Това е трансфер на генетичен материал.

582
00:56:19,958 --> 00:56:21,434
Накратко, вие го правите сега никога не snimesh!

583
00:56:21,458 --> 00:56:22,458
разбрах!

584
00:56:22,958 --> 00:56:24,684
Ти Че пристигна тук.
Че правиш ли тук?

585
00:56:24,708 --> 00:56:27,083
Мисля, че в случая с хуманизацията.
Те искаха...

586
00:56:27,125 --> 00:56:29,500
Внесете нови технологии.
Така да се помогне на човечеството.

587
00:56:29,542 --> 00:56:31,042
Правилната посока на мисълта?

588
00:56:32,375 --> 00:56:33,375
не?

589
00:56:33,667 --> 00:56:34,667
че...

590
00:56:35,583 --> 00:56:38,167
Наистина накиснете всички искате, нали?

591
00:56:38,208 --> 00:56:40,083
- Това е труден въпрос.
- Стани!

592
00:56:41,417 --> 00:56:42,833
Трябва да се върна.

593
00:56:43,208 --> 00:56:44,417
Намерете Шилка.

594
00:56:48,875 --> 00:56:49,875
Обличай се.

595
00:56:59,042 --> 00:57:01,167
Дума на благодарност, той вече научи?

596
00:57:01,417 --> 00:57:06,583
Благодаря ви, това е форма на благодарност.
Тя ви е благодарна.

597
00:57:07,458 --> 00:57:09,042
Защото ти я спаси.

598
00:57:10,625 --> 00:57:12,750
Мислите, че сте спасили
враг и се чувствате зле.

599
00:57:12,875 --> 00:57:14,875
Ако кажа благодаря, ще се оправиш ли?

600
00:57:46,542 --> 00:57:47,542
Облечени?

601
00:57:48,250 --> 00:57:49,250
Сега вали.

602
00:57:49,833 --> 00:57:50,833
Какво е виновен?

603
00:57:50,875 --> 00:57:55,958
Свалки, прецакан, ulepëtyvay по дяволите от моя
гараж и извън тази планета. разбираш ли

604
00:58:08,042 --> 00:58:09,042
мамка му!

605
00:58:34,625 --> 00:58:35,917
Че ме гледаш?

606
00:58:36,458 --> 00:58:38,833
Той е нашата „висша раса“.
Как иначе се стига до неговия.

607
00:58:39,583 --> 00:58:42,458
Теоретично, така да се каже,
да, но ако игнорирате...

608
00:58:42,500 --> 00:58:43,792
Вие zadolbal вече умен.

609
00:59:02,542 --> 00:59:03,833
(Звучи специален сигнал)

610
00:59:03,958 --> 00:59:05,250
скъпи

611
00:59:05,792 --> 00:59:07,167
Уважаван. Обръщам се към вас.

612
00:59:08,458 --> 00:59:09,667
Скъпа, спри.

613
00:59:15,917 --> 00:59:17,317
Ами просто. Къде отиваш тогава?

614
00:59:18,458 --> 00:59:19,958
просто отивам.

615
00:59:20,000 --> 00:59:21,999
Документи за представяне,
след това отидете където искате.

616
00:59:22,000 --> 00:59:23,624
Какво говориш този obdolbyshem?

617
00:59:23,625 --> 00:59:24,625
Грузи его хайде.

618
00:59:26,333 --> 00:59:27,333
Оръжие!

619
00:59:30,792 --> 00:59:31,792
Второ.

620
00:59:35,708 --> 00:59:38,500
И така. Задръжте. Тогава той ще вземе. Да, скрий се!

621
00:59:41,000 --> 00:59:42,000
Остани!

622
00:59:42,833 --> 00:59:43,833
стой!

623
00:59:54,458 --> 00:59:57,792
палачинка. Това са неразбираеми глупости.
Не режете.

624
01:00:10,875 --> 01:00:11,875
Охренет.

625
01:00:16,083 --> 01:00:17,899
Помислете колко
можете да повдигнете тестото,

626
01:00:17,900 --> 01:00:19,792
ако това нещо се постави на онлайн търг.

627
01:00:23,625 --> 01:00:26,042
момчета Проверете.

628
01:00:27,583 --> 01:00:30,167
Брой. В общи линии е
смокиня не тежи.

629
01:00:31,000 --> 01:00:32,708
Да, аз съм аватарът, броете?

630
01:00:33,083 --> 01:00:35,875
Това е нещо като екзоскелет.

631
01:00:38,375 --> 01:00:39,750
И с размерите на човек.

632
01:00:42,583 --> 01:00:43,958
(крещи от ужас)

633
01:00:45,250 --> 01:00:46,250
Вземете този боклук!

634
01:00:48,083 --> 01:00:49,083
Дърпане на ръката!

635
01:00:50,417 --> 01:00:51,417
Дренажи!

636
01:00:52,708 --> 01:00:53,708
пазя!

637
01:00:55,875 --> 01:00:56,875
Още повече предизвикателство!

638
01:00:57,375 --> 01:00:59,500
Да, имаш порязвания, че викаш!

639
01:01:00,208 --> 01:01:01,708
Майната ти на теб и твоето извънземно!

640
01:01:02,167 --> 01:01:04,574
Повече съпротива. Да те са а
сто пъти по-силен от теб!

641
01:01:04,575 --> 01:01:06,375
Kopec скоро разбираш всичко!

642
01:01:06,417 --> 01:01:07,917
Майната ти, майната ти.

643
01:01:08,208 --> 01:01:09,907
- Да се ​​махаме оттук!
- Не ме докосвай!

644
01:01:09,908 --> 01:01:11,788
- Вземи нещата и вали.
- Рус, значи го остави.

645
01:01:13,292 --> 01:01:14,583
остави ме на мира!

646
01:01:15,125 --> 01:01:17,208
- Е, Рус!
- Че добре?!

647
01:01:17,250 --> 01:01:19,384
- Спокойно!
- Мислите ли, че сте най-интелигентният?

648
01:01:19,508 --> 01:01:21,933
Да, ти ще си първият.
Ти ще умреш пръв! Разбрах ли?

649
01:01:22,083 --> 01:01:23,542
- Върви си у дома.
- Спокойно.

650
01:01:25,083 --> 01:01:26,792
По дяволите - какво да правим?

651
01:01:34,792 --> 01:01:37,500
- Предай се.
- СЗО?

652
01:01:39,417 --> 01:01:42,417
- Бат Юлин се обади, те да решат.
- Да, добре, добре.

653
01:01:42,458 --> 01:01:44,458
A Th ти предлагаш вместо това? Продавам?

654
01:01:48,667 --> 01:01:50,083
-Че..
- Обаждам се.

655
01:01:58,125 --> 01:02:00,125
Але, Валентин Й.? добро утро Това Артьом.

656
01:02:00,958 --> 01:02:04,166
Не, не, тя не беше с мен.
Трябва да е едно парче...

657
01:02:04,167 --> 01:02:05,584
Не трябва да се държите така с него.

658
01:02:05,608 --> 01:02:07,208
Покажи. можеш ли да караш

659
01:02:07,625 --> 01:02:08,625
Не напразно.

660
01:02:08,626 --> 01:02:11,625
Е, нека скоча. Само на
въпросът е спешен. говоря сериозно

661
01:02:14,333 --> 01:02:15,333
Да разбрах

662
01:02:18,542 --> 01:02:19,542
благодаря

663
01:02:20,708 --> 01:02:24,041
(Полицията казва вик) - Граждани на
вода се осигурява от изчислението,

664
01:02:24,042 --> 01:02:25,207
пет литра на човек.

665
01:02:25,208 --> 01:02:28,292
Какво давате толкова малко?
Имам деца вкъщи.

666
01:02:28,333 --> 01:02:32,125
(Полиция) - Тези, които желаят
налични свободни хотелски стаи.

667
01:02:32,167 --> 01:02:33,167
С всички удобства.

668
01:02:33,250 --> 01:02:34,667
Трябва да свалиш!!!

669
01:02:34,750 --> 01:02:35,917
Хората на мрака.

670
01:02:37,417 --> 01:02:39,137
Е, поне водата започна да тече.

671
01:02:40,833 --> 01:02:41,833
(Тълпата реве)

672
01:02:51,500 --> 01:02:52,792
Добро утро, другарю майор.

673
01:02:54,583 --> 01:02:58,167
Полковник Лебедев тук? Валентин Й.?

674
01:02:58,667 --> 01:02:59,667
Все още не е пристигнал.

675
01:02:59,917 --> 01:03:02,583
Че става тук? Вие
Че стоеше нещо, а?

676
01:03:02,792 --> 01:03:04,292
Че се качи тук, добре?

677
01:03:05,083 --> 01:03:06,750
- Извадете машината.
- A Th грешка?

678
01:03:06,792 --> 01:03:08,234
Къде е зоната за сигурност.
Дестилира.

679
01:03:08,259 --> 01:03:10,376
Точно сега тръгваме, командире.
какво правиш

680
01:03:10,400 --> 01:03:13,292
Излез от колата веднага. аз
няма да отиде никъде. Че си груб?

681
01:03:13,333 --> 01:03:14,826
- Това всъщност е нашият район.
- Стойте.

682
01:03:14,850 --> 01:03:16,750
- Не съм пипал.
- Тихо.

683
01:03:17,917 --> 01:03:19,117
Точно сега тръгваме, командире.

684
01:03:33,208 --> 01:03:34,208
Не Бей!

685
01:03:34,708 --> 01:03:36,908
(женски писък в тълпата)
какво правиш?!

686
01:03:46,375 --> 01:03:47,750
Тоса! Антон!

687
01:03:49,458 --> 01:03:50,458
Хайде, Tëm, вземи го.

688
01:03:51,208 --> 01:03:52,208
Не отсичайте.

689
01:03:53,875 --> 01:03:54,875
(Полиция)
- Разпръснете се!

690
01:03:55,917 --> 01:03:58,333
Гражданите да се разотидат!

691
01:03:58,500 --> 01:04:00,307
- Тъм, влизай в колата.
- Казах, отнемам!

692
01:04:00,308 --> 01:04:02,208
(Полиция) - разпръснете се веднага!

693
01:04:02,458 --> 01:04:04,541
Граждани, които напускат района!

694
01:04:04,542 --> 01:04:05,958
Гаражът ще се срещне!

695
01:04:07,000 --> 01:04:11,083
Малки групи. Не изпадайте в паника.
Минаваме с метрото!

696
01:04:12,083 --> 01:04:17,292
В случай на несъответствие,
ще бъде използвана сила.

697
01:04:22,333 --> 01:04:25,417
какво правиш бе
Не ги докосвайте.

698
01:04:26,000 --> 01:04:27,875
Татко, къде се катериш? Отидете у дома.

699
01:04:33,917 --> 01:04:36,708
И все пак хора, а? добре!

700
01:04:36,958 --> 01:04:39,250
Той нареди. Търси се статия?!

701
01:04:41,458 --> 01:04:43,667
жив ли? Хайде, ставай.

702
01:04:47,458 --> 01:04:48,458
(Пъшкане)

703
01:04:51,792 --> 01:04:53,750
Не дръпнете. ще боли.

704
01:04:53,917 --> 01:04:55,333
Щитовете са затворени!

705
01:05:04,875 --> 01:05:06,125
(Звучи специален сигнал)

706
01:05:14,833 --> 01:05:16,208
Добро утро, Валентин Ю.

707
01:05:20,042 --> 01:05:21,042
Точно сега ще отида.

708
01:05:22,500 --> 01:05:24,208
добре. Че искаше да каже?

709
01:05:24,375 --> 01:05:25,375
Чакай добре.

710
01:05:35,500 --> 01:05:37,333
Да, просто ти липсваше.

711
01:05:38,083 --> 01:05:39,083
Като не непознати.

712
01:05:39,292 --> 01:05:42,292
И така, да седи на семейството.
Говорете, пийте чай и?

713
01:05:42,792 --> 01:05:44,098
Тук пак не разбирам.

714
01:05:44,123 --> 01:05:46,499
Толи е твърде рано да говори с теб.
Толи закъсня.

715
01:05:46,500 --> 01:05:47,917
Да, по-късно.

716
01:05:48,667 --> 01:05:50,958
Правилно каза Юлия.
Не чуваш ли по дяволите.

717
01:05:53,125 --> 01:05:54,792
Ти си царят на Москва, нали?

718
01:05:54,958 --> 01:05:56,292
Вижте се тук.

719
01:05:56,833 --> 01:06:00,500
Играчки войници, играчки коли, самолети летят.
Ограда построена красива, а?

720
01:06:00,583 --> 01:06:03,583
Конете са равни.
От Юлия вече не идва.

721
01:06:18,583 --> 01:06:19,583
Във водата.

722
01:06:28,333 --> 01:06:29,833
Е, Че се изправи, пусна ръката си.

723
01:06:32,375 --> 01:06:34,499
Нарик. На улицата хванат.

724
01:06:34,500 --> 01:06:36,500
Боже мой Цирк с коне.

725
01:06:36,958 --> 01:06:39,792
(Telediktor) - ... фрагмент беше
открит, вероятно е част от,

726
01:06:40,000 --> 01:06:41,417
така наречените плочи.

727
01:06:41,917 --> 01:06:43,625
къде отиваш Без дръпване.

728
01:06:45,542 --> 01:06:47,349
(Telediktor) - Кой е
мистериозният обект,

729
01:06:47,350 --> 01:06:49,350
Той е на разположение на
Министерството на отбраната.

730
01:06:49,392 --> 01:06:51,100
Чиито специалисти продължават да учат...

731
01:06:54,958 --> 01:06:56,958
Ти Th, намали или какво?

732
01:07:00,000 --> 01:07:03,292
Вас. Имам идиот без пръсти.
Какво да правим с него тогава?

733
01:07:03,833 --> 01:07:07,417
Регистриран е като неизвестен.
Воини дават, нека разбере.

734
01:07:26,125 --> 01:07:29,417
здравей Другарю полковник. Имам
имам приятел са задържани.

735
01:07:29,458 --> 01:07:32,458
Висока а. В смешна шапка, старо палто.
Можете ли да видите?

736
01:07:33,375 --> 01:07:35,875
Аз съм Юлия Лебедева. Дъщеря
Валентин Юревич.

737
01:07:37,750 --> 01:07:39,750
Какво от това? Знам, че имате нужда от това?

738
01:07:39,917 --> 01:07:42,417
Всъщност, да. В събитието
за обявяване на военно положение,

739
01:07:42,458 --> 01:07:45,551
всички държавни функции са прехвърлени на
органите на военната администрация.

740
01:07:45,575 --> 01:07:48,791
(Telediktor) - Въпреки това, докато периметърът
на коменданта Валентин Лебедев,

741
01:07:48,792 --> 01:07:50,283
се въздържа от коментар.

742
01:07:50,417 --> 01:07:51,417
ясно.

743
01:07:54,708 --> 01:07:56,125
Юлия Валентиновна.

744
01:07:56,875 --> 01:07:59,167
Да, имате странното
позната, Юлия Валентиновна.

745
01:08:00,750 --> 01:08:01,750
Той е просто Питър.

746
01:08:04,542 --> 01:08:05,542
Джулия?

747
01:08:06,333 --> 01:08:07,333
- Юл!
- Хайде хайде.

748
01:08:07,917 --> 01:08:08,917
Юл!

749
01:08:09,250 --> 01:08:10,250
- Юл!
- Да, чакаш!

750
01:08:10,542 --> 01:08:12,957
Спри! Какво стана с лицето ти?

751
01:08:12,958 --> 01:08:16,958
Всичко е наред, принцесо. излекуван,
Ще по-красива!

752
01:08:17,000 --> 01:08:19,583
Сега ще извикам баща ми, той ще се измъкне.

753
01:08:19,667 --> 01:08:22,375
Майната му Не ми трябват подаяния от него.

754
01:08:22,417 --> 01:08:24,292
Тъм, чуваш ли ме?
Необходимо ми е.

755
01:08:24,333 --> 01:08:27,000
искам да говоря с теб!
Изход ще разберем!

756
01:08:27,542 --> 01:08:29,125
Искам да говоря. Пусни се!

757
01:08:29,667 --> 01:08:32,042
И кажете на вашия комендант.
Скоро всичко ще се промени!

758
01:08:32,458 --> 01:08:36,667
Скоро целият ни квартал ще бъде!
На всички уши ще застане!

759
01:08:39,917 --> 01:08:42,000
Реагирате ли някога
по някакъв начин, когато се обърнете към.

760
01:08:42,042 --> 01:08:43,250
Ще има по-малко въпроси.

761
01:08:43,708 --> 01:08:45,748
не знаеш какво да кажеш
Не знам - усмихни се.

762
01:08:46,458 --> 01:08:47,667
Помага реално.

763
01:08:57,792 --> 01:08:58,917
Нещо такова.

764
01:09:03,708 --> 01:09:05,416
Хайде, ще ви отведа до вашия периметър.

765
01:09:05,417 --> 01:09:08,042
Шилка вече е тук. Това взе
мъже с оръжия. виждал съм.

766
01:09:08,542 --> 01:09:11,042
Без "Шилка" това, онова,
корабът не е разрешен?

767
01:09:11,583 --> 01:09:13,145
Къщата е далеч.
47 светлинни години.

768
01:09:13,170 --> 01:09:15,468
Необходимо е да се направи
преход към време за компресиране.

769
01:09:15,492 --> 01:09:17,332
Без Шилка Сол не
преживее прехода.

770
01:09:18,333 --> 01:09:20,750
Значи му отнемаш
"Шилка" и зарежете веднъж, нали?

771
01:09:21,708 --> 01:09:22,708
Искате ли да помогнете?

772
01:09:25,167 --> 01:09:27,375
Мога да помогна. Разни неща.

773
01:09:28,750 --> 01:09:29,750
Същата издънка.

774
01:09:30,792 --> 01:09:32,875
Изпарен. Да отидем на.

775
01:09:33,167 --> 01:09:35,682
(Репортер) - Не знам, нашите
камерата ще може да го премине.

776
01:09:35,683 --> 01:09:37,667
Но с просто око може да се види промяната на цвета.

777
01:09:38,208 --> 01:09:42,292
Преди около половин час го забелязахме
предметът е придобил червен оттенък.

778
01:09:42,333 --> 01:09:45,343
Докато не успяхме да получим коментари
от Съвместния информационен център.

779
01:09:45,367 --> 01:09:48,333
Но въпреки че се съмнявам в това
дори експертите могат да кажат

780
01:09:48,375 --> 01:09:50,375
за това явление, нещо определено.

781
01:09:51,125 --> 01:09:53,125
За млади хора. Този подход.

782
01:09:54,417 --> 01:09:56,832
Далеч от отиване?
Аз съм Юлия Лебедева. Дъщеря.

783
01:09:56,833 --> 01:09:58,917
Докладвайте, моля, татко,
че трябва да говоря с него.

784
01:09:58,958 --> 01:10:00,167
И не е необходима тръба.

785
01:10:06,625 --> 01:10:07,809
Дъщерята на полковник Лебедев дойде.

786
01:10:07,833 --> 01:10:10,643
Първо трябва да вземете пропуск. защото
без него няма да го получим.

787
01:10:10,667 --> 01:10:13,250
И разберете къде е,
това е твоята фиговина.

788
01:10:14,458 --> 01:10:16,750
Той е на среща. Той те нарича свободен.

789
01:10:23,750 --> 01:10:25,625
Кажете му, моля, че съм бременна.

790
01:10:31,125 --> 01:10:32,125
Кой месец?

791
01:10:33,833 --> 01:10:34,833
Третата.

792
01:10:38,917 --> 01:10:41,417
Другари офицери, моля напуснете залата.

793
01:10:41,667 --> 01:10:43,458
Всички напускат стаята.

794
01:10:47,750 --> 01:10:50,167
- Кой е това?
- Един от възможните кандидати.

795
01:10:51,125 --> 01:10:52,217
В какъв смисъл?

796
01:10:52,258 --> 01:10:54,042
Точни данни, кой е
бащата, още не.

797
01:10:54,083 --> 01:10:56,792
Имат provodity ŃŤkspertizu ДНК.
Да, Харитон?

798
01:10:58,333 --> 01:11:01,958
- Определено не.
- Определено не. имам.

799
01:11:02,250 --> 01:11:03,875
В армията ли си, Харитоша?

800
01:11:04,417 --> 01:11:06,582
– Не съм служил.
- Значи утре,

801
01:11:06,583 --> 01:11:09,792
отиваш на границата. Роден страж!
На подводницата.

802
01:11:10,125 --> 01:11:13,051
И мислите ли, че това, "Че Гевара",
в колонията на десния мозък.

803
01:11:13,075 --> 01:11:14,958
добре. Оставете бебето да осиротее.

804
01:11:15,000 --> 01:11:17,667
- Нищо. По някакъв начин той възпита.
- Ами ако отново няма да работи?

805
01:11:27,583 --> 01:11:28,583
татко

806
01:11:30,250 --> 01:11:31,250
Е, татко.

807
01:11:32,792 --> 01:11:35,207
Така че спри да се ядосваш, моля те. умолявам те.

808
01:11:35,208 --> 01:11:37,208
Бях много нервна. И аз в моята позиция,

809
01:11:37,250 --> 01:11:39,750
В никакъв случай не може да бъде нервен, разбирате ли?

810
01:11:40,583 --> 01:11:43,083
И аз не разбирам
какво се случва.

811
01:11:44,083 --> 01:11:46,958
Вие сте ядосани. И не е необходимо.

812
01:11:49,208 --> 01:11:50,708
Хайде, излезте от тук!

813
01:11:51,333 --> 01:11:53,625
- Излезе.
- Давай, давай, Харитош.

814
01:11:53,917 --> 01:11:54,917
Вече можете да си вървите.

815
01:11:57,250 --> 01:11:59,149
аз не разбирам
Хе Че, в моите дрехи?!

816
01:11:59,150 --> 01:12:01,583
А ти че, съжаляваш за какво?
Всъщност не непознати.

817
01:12:03,167 --> 01:12:04,167
добре.

818
01:12:04,542 --> 01:12:05,917
Че не беше казал?

819
01:12:10,083 --> 01:12:11,667
Че, беше воден истински, а?

820
01:12:28,458 --> 01:12:30,374
Значи мислиш, че всичко е смешно, а?

821
01:12:30,375 --> 01:12:32,375
Че се шегуваш, нали?

822
01:12:32,542 --> 01:12:35,518
Мислите ли, че имам време, ето го
тези глупости стойте тук и слушайте?!

823
01:12:35,542 --> 01:12:37,841
И кога беше последният път, така
ме изслуша внимателно?

824
01:12:37,842 --> 01:12:40,333
Интересно какво имам в живота се случва.
бихте ли отговорили

825
01:12:57,458 --> 01:12:58,458
Валентин Ю...

826
01:12:59,125 --> 01:13:03,000
Имаме ястие от града падна.
Ако със сигурност сте забелязали!

827
01:13:03,042 --> 01:13:06,042
Но ти не ставаш за това. имате нужда
да организирам всеки hrenotel тук!

828
01:13:06,208 --> 01:13:08,917
интересно И когато летят
далеч, какви извинения ще има?

829
01:13:15,083 --> 01:13:16,083
как?

830
01:13:21,500 --> 01:13:24,000
- Това не е лебед.
- Това не е лебед! Включете алармата!

831
01:13:27,292 --> 01:13:30,292
(Звукова аларма) Внимание! Всички
персонал за вземане...

832
01:13:30,542 --> 01:13:33,542
A Th се чудя? Вие
винаги трябваше да ме плюе.

833
01:13:33,583 --> 01:13:35,874
Дори когато майка ми почина. не
дадено да се сбогува с нея.

834
01:13:35,875 --> 01:13:37,292
Той излъга, че тя се оправя.

835
01:13:38,083 --> 01:13:41,583
Просто наистина го исках
да не се случи на вашите очи.

836
01:13:41,750 --> 01:13:44,374
И аз си мислех, че го правиш
да не питам какво искам?

837
01:13:44,375 --> 01:13:47,499
Може би исках да похарча последното
месеци от живота й, до нея.

838
01:13:47,500 --> 01:13:49,292
Близо до единствения човек, който ме разбра.

839
01:13:49,333 --> 01:13:50,833
И не diskach лагер.

840
01:13:51,375 --> 01:13:52,875
Никога няма да ти простя. Разбрах ли?

841
01:13:59,750 --> 01:14:03,042
Първата група, да блокира пътя!
За тръни не произвеждай!

842
01:14:03,083 --> 01:14:05,042
- Разтягане на шипове!
- Да сър!

843
01:14:05,083 --> 01:14:07,499
Втората група, за блокиране
главния вход! побързайте!

844
01:14:07,500 --> 01:14:09,500
Хората не произвеждат!

845
01:14:15,875 --> 01:14:17,167
- Андрей.
- Аз!

846
01:14:17,500 --> 01:14:19,083
- Джулия вкъщи.
- Има!

847
01:14:19,500 --> 01:14:21,917
- Това до Камчатка.
- Да, другарю полковник!

848
01:14:23,167 --> 01:14:24,167
Че се изправи?

849
01:14:25,958 --> 01:14:27,958
- Служете на галактиката.
- То също.

850
01:14:30,500 --> 01:14:32,917
Съберете тръните. Ние произвеждаме кола.

851
01:14:53,625 --> 01:14:54,705
- Джулия не се обади?
- не

852
01:14:55,042 --> 01:14:56,042
- Леле.
- Леле.

853
01:14:56,083 --> 01:14:57,792
- как си
- Добре.

854
01:14:58,250 --> 01:15:01,250
- Харесва ли ти?
- Всичко е наред.

855
01:15:02,583 --> 01:15:04,875
Че, момчета? Като броня ще даде?

856
01:15:04,917 --> 01:15:06,125
Забравете. Сам да си тръгне.

857
01:15:07,708 --> 01:15:08,917
Че тогава направи Tëm?

858
01:15:10,750 --> 01:15:12,042
Да защитават родината.

859
01:15:12,417 --> 01:15:13,500
И тук е правилно.

860
01:15:38,417 --> 01:15:41,500
- Беше необходимо да се добавят алуминиеви чипове.
- Ами не. Понти вече.

861
01:15:42,042 --> 01:15:43,625
Бензин и масло. Класически.

862
01:15:44,000 --> 01:15:45,125
Случаи Че Так.

863
01:15:58,125 --> 01:15:59,167
(телефонът звъни)

864
01:16:03,333 --> 01:16:05,417
Здравей, Tëm. Как си, да те пусна?

865
01:16:06,042 --> 01:16:07,833
О разбира се. Като обща амнистия.

866
01:16:09,375 --> 01:16:13,750
Хей, Юл, съжалявам, бях там...
Отделът не е сам по себе си.

867
01:16:14,375 --> 01:16:15,375
Да говориш като?

868
01:16:15,833 --> 01:16:18,542
- Да, но... Тъм, не мога...
- Позволи ми да дойда с теб?

869
01:16:18,583 --> 01:16:20,583
Имаме такава dvizhuha започна.

870
01:16:20,917 --> 01:16:21,917
Ще ти хареса.

871
01:16:22,083 --> 01:16:23,500
Tëm, не мога сега.

872
01:16:23,708 --> 01:16:26,375
Осъзнат. баща. ясно.

873
01:16:27,333 --> 01:16:30,042
Е, искаш да видиш, ела.

874
01:16:30,125 --> 01:16:31,125
Юл.

875
01:16:32,875 --> 01:16:33,875
обичам те

876
01:16:36,875 --> 01:16:37,875
Дотук, Тъм.

877
01:16:50,917 --> 01:16:53,792
Трябва бързо да се кача
самолетът да върне Шилка.

878
01:16:53,833 --> 01:16:56,917
Да, спираш. Не ни пука правилно
сега за периметър не се стига до там.

879
01:16:57,083 --> 01:16:59,083
Кажете ми името на
военните на баща му.

880
01:17:00,083 --> 01:17:01,292
Ти нормален човек ли си?

881
01:17:01,542 --> 01:17:05,750
Една седмица всички в Москва, има корупционна схема
Мутиш? Преди нощта без опции.

882
01:17:06,833 --> 01:17:08,042
Какво трябва да се направи?

883
01:17:12,333 --> 01:17:16,042
Тънък като гребло. Имате нужда да направите?

884
01:17:16,208 --> 01:17:19,500
Или го ядеш... фотосинтеза?

885
01:17:22,000 --> 01:17:23,000
Да отидем на.

886
01:17:51,167 --> 01:17:52,958
добре. Нещо такова.

887
01:17:58,708 --> 01:18:03,000
Чарл. Здравейте Здравейте. Това е Чарли.

888
01:18:08,875 --> 01:18:10,750
Това същество страда, боли го.

889
01:18:10,875 --> 01:18:12,875
Да знам. Има години, за да се справи.

890
01:18:12,917 --> 01:18:14,917
Татко казва, че е време за сън.

891
01:18:15,167 --> 01:18:16,167
Причинява ...?

892
01:18:17,875 --> 01:18:19,958
Убий. Но аз не мога.

893
01:18:20,500 --> 01:18:21,583
Член на семейството на Чарл.

894
01:18:22,167 --> 01:18:23,687
Имаме го дори с майка ми, купена.

895
01:18:24,875 --> 01:18:26,166
А сега не е така.

896
01:18:26,167 --> 01:18:29,375
Обичаш да мислиш за майка ми,
така караш едно същество да страда?

897
01:18:29,417 --> 01:18:30,792
Не, напротив.

898
01:18:32,833 --> 01:18:35,542
- Ами... аз не.
- За какво?

899
01:18:36,167 --> 01:18:38,582
И ти къде гледам, но
с чувства napryazhenka?

900
01:18:38,583 --> 01:18:40,583
Усещането за допир и
зрението е същото като теб.

901
01:18:40,625 --> 01:18:42,185
Не говоря за тези чувства.

902
01:18:45,125 --> 01:18:46,125
благодаря

903
01:18:48,708 --> 01:18:49,708
самотата.

904
01:18:51,667 --> 01:18:52,667
омраза.

905
01:18:56,375 --> 01:18:57,375
любов.

906
01:18:57,376 --> 01:19:00,792
Любовта и омразата трябва
преодолее страха от смъртта.

907
01:19:00,833 --> 01:19:04,000
Когато няма смърт, няма
трябва да обичаш, а не да мразиш.

908
01:19:05,375 --> 01:19:08,375
Офигет. Правя това в моя
състояние ще пиша, става ли?

909
01:19:08,417 --> 01:19:11,125
Юлечка, а ти не искаш
да го представя на младия мъж?

910
01:19:11,458 --> 01:19:14,167
И... разбира се.

911
01:19:14,958 --> 01:19:17,042
Харитон, ŃŤto Luba.

912
01:19:17,833 --> 01:19:19,333
Люба, ŃŤto Hariton.

913
01:19:19,458 --> 01:19:20,750
Да, рядко име.

914
01:19:20,875 --> 01:19:22,875
Години до фиг. Време е за сън?

915
01:19:23,333 --> 01:19:24,333
Съжалявам, какво?

916
01:19:24,375 --> 01:19:25,375
Тихо, тихо.

917
01:19:27,083 --> 01:19:30,500
Люба. Той просто е от Питър, разбираш ли?

918
01:19:31,167 --> 01:19:34,375
А някога беше културна столица.

919
01:19:34,667 --> 01:19:35,667
да

920
01:19:48,167 --> 01:19:49,375
Ти Че си я направил?

921
01:19:50,250 --> 01:19:51,250
Това е Шилка.

922
01:19:51,792 --> 01:19:53,417
Ако той е наоколо, можеш да живееш вечно.

923
01:19:54,542 --> 01:19:56,875
Чарл. Чарл, ела тук.

924
01:20:00,125 --> 01:20:01,333
Здрави очи.

925
01:20:01,958 --> 01:20:02,958
Моите кучета...

926
01:20:04,292 --> 01:20:05,292
чакай

927
01:20:05,667 --> 01:20:07,792
Какво си ти... Безсмъртен?

928
01:20:09,375 --> 01:20:11,458
I. Майкъл, кажи ни
относно първия контакт.

929
01:20:11,500 --> 01:20:12,792
Какво точно се случи там.

930
01:20:14,250 --> 01:20:15,250
Трагедия.

931
01:20:15,500 --> 01:20:17,792
Трагедията от световен мащаб.

932
01:20:19,042 --> 01:20:22,833
Надявахме се да намерим разумни, здрави същества.

933
01:20:24,375 --> 01:20:27,875
С кого би било да се ангажираме
в диалог. Споделете технология.

934
01:20:28,250 --> 01:20:30,375
И се сблъсква с грозните създания.

935
01:20:30,625 --> 01:20:33,917
При първа възможност ме нападни.

936
01:20:33,958 --> 01:20:35,957
- Не се забивайте.
- Какво има?

937
01:20:35,958 --> 01:20:37,167
Опасно нещо.

938
01:20:37,792 --> 01:20:40,208
30 минути и той ще отиде да търси мокри извънземни.

939
01:21:07,958 --> 01:21:10,583
Ммм! Вкусно е, благодаря!

940
01:21:10,958 --> 01:21:11,958
За вашето здраве.

941
01:22:08,417 --> 01:22:09,417
за какво?

942
01:22:10,000 --> 01:22:11,000
шега.

943
01:22:21,583 --> 01:22:22,958
Но това не е смешно.

944
01:22:25,917 --> 01:22:28,042
Яде, яде, а след това скочи?

945
01:22:28,708 --> 01:22:29,708
А?

946
01:22:31,167 --> 01:22:32,958
С татко вече се срещна?

947
01:22:33,375 --> 01:22:35,958
- Ами да.
- И как е?

948
01:22:36,458 --> 01:22:37,792
Беше уплашен.

949
01:22:39,500 --> 01:22:42,292
За дъщеря си, за къщата си.
разбирам го

950
01:22:46,375 --> 01:22:48,458
Не се тревожи, Любе. Омъжих се за него, не съм.

951
01:22:50,917 --> 01:22:53,000
Следователно, благословия на грешния адрес.

952
01:22:54,417 --> 01:22:55,417
Ами нищо.

953
01:22:58,500 --> 01:23:01,667
И ето папата. На неговия брониран влак.

954
01:23:05,792 --> 01:23:06,792
Джулия!

955
01:23:09,042 --> 01:23:10,333
- Къде е тя?
- Направи си сам.

956
01:23:10,750 --> 01:23:13,250
Валентин, тя е момче.
Не мисля, че...

957
01:23:13,292 --> 01:23:14,292
махай се

958
01:23:28,417 --> 01:23:30,337
Колко добре без теб
имаше нещо, а?

959
01:23:37,500 --> 01:23:38,708
защо го правиш

960
01:23:40,250 --> 01:23:42,750
- Какво?
- Вдишайте. боли ме

961
01:23:43,167 --> 01:23:44,458
Не сте ли от FIG?

962
01:23:45,292 --> 01:23:46,292
Имаме традиция.

963
01:23:46,625 --> 01:23:48,707
Всеки път, когато някоя висша раса,

964
01:23:48,708 --> 01:23:51,832
опитвайки се да унищожат човечеството,
всички започваме да пушим,

965
01:23:51,833 --> 01:23:53,957
копито за бързо изхвърляне. разбираш ли

966
01:23:53,958 --> 01:23:56,250
Ние не искаме да ви унищожим.
Вие сте собствената си вреда.

967
01:23:58,375 --> 01:24:00,792
Имам спешна нужда от преводач в космоса.

968
01:24:02,375 --> 01:24:04,351
(Артем) - Харесва ли ти тук?
Не, не ми харесва.

969
01:24:04,375 --> 01:24:06,791
- И къде е като?
- Там, където е пързалката.

970
01:24:06,792 --> 01:24:09,875
Просто не мога да отида там сега.
Защо, мислите ли?

971
01:24:09,917 --> 01:24:12,125
Ами... Има и това нещо.

972
01:24:13,583 --> 01:24:14,868
(Артем)
- Трудно? Нека ви помогнем.

973
01:24:14,892 --> 01:24:17,708
разбира се В пет литра не се влачи.

974
01:24:17,792 --> 01:24:21,500
Това отнема по-малко. И супата е
варени, е необходимо да се върнете обратно.

975
01:24:21,542 --> 01:24:23,208
Не е трудно? Разбира се трудно.

976
01:24:23,250 --> 01:24:25,833
Готино. Преди това там
общо взето никой не припарваше.

977
01:24:25,875 --> 01:24:27,374
Сега всички говорят само за нас.

978
01:24:27,375 --> 01:24:29,000
Тези... Журналистите пълни.

979
01:24:29,125 --> 01:24:30,417
И хвърли топката. благодаря

980
01:24:30,833 --> 01:24:32,451
(Артем)
Значи искаш винаги да бъдеш, а?

981
01:24:32,475 --> 01:24:35,750
Е... винаги ще има нещо.
вероятно...

982
01:24:35,792 --> 01:24:39,167
Поради военното положение. И
не е молба. Вие сте задължителен.

983
01:24:39,208 --> 01:24:42,299
(Артем) - Е, това е прост въпрос.
Защо стоиш тук с пистолет?

984
01:24:42,300 --> 01:24:44,526
Хората трябва да защитават нещо?
Трудно е да се каже какво?

985
01:24:44,550 --> 01:24:45,850
(Звъни звънец)

986
01:24:50,458 --> 01:24:51,458
здрасти

987
01:24:52,792 --> 01:24:54,232
Не се притеснявайте, няма да издържим дълго.

988
01:24:54,917 --> 01:24:56,557
Ние търсихме. Промяната е необходима.

989
01:24:56,958 --> 01:24:57,958
не се безпокойте

990
01:24:59,375 --> 01:25:02,167
(Видео) - ще ви убие всички един по един.
Песни ми думата!

991
01:25:02,208 --> 01:25:03,208
всички!

992
01:25:03,209 --> 01:25:06,541
Аз не съм политик. следователно
Ще кажа по прост начин.

993
01:25:06,542 --> 01:25:09,542
Не ми харесва това, което се случва.
И не е кой не харесва.

994
01:25:09,583 --> 01:25:12,874
Ние просто не правим нищо.
И какви са нашите възможности?

995
01:25:12,875 --> 01:25:15,999
Можем да обвиним някъде,
можем да издържим всичко.

996
01:25:16,000 --> 01:25:19,208
И можем да се изправим и
кажете: "Това е нашата земя."

997
01:25:20,500 --> 01:25:23,500
"Това е нашата земя!" Това е
всичко, което исках да кажа.

998
01:25:28,167 --> 01:25:31,167
Слушай, не е... не е...

999
01:25:43,667 --> 01:25:46,583
(Юлия) - Парцали-тогава къде си?
Те са в него в гардероба.

1000
01:25:53,042 --> 01:25:54,042
Улавяне.

1001
01:25:58,667 --> 01:25:59,667
Обърни се.

1002
01:26:05,250 --> 01:26:08,042
Но... аз също... отвръщам?

1003
01:26:08,750 --> 01:26:10,083
- Вие?
- да

1004
01:26:11,458 --> 01:26:12,458
Опитайте.

1005
01:26:18,000 --> 01:26:19,291
Като цяло е татко.

1006
01:26:19,292 --> 01:26:21,416
Говорейки... Е, той е
ела след половин час.

1007
01:26:21,417 --> 01:26:24,417
Може ли някъде, не знам...
да висиш в метрото?

1008
01:26:24,458 --> 01:26:27,333
Просто има повече хора,
така да се каже и по-безопасно.

1009
01:26:27,583 --> 01:26:29,707
Не, не мисля, аз
не изгонвай, просто...

1010
01:26:29,708 --> 01:26:30,917
Имам по-добра идея.

1011
01:26:33,125 --> 01:26:37,125
(Макс Корж пее "Ендорфин")
♪ Защо толкова много болка? Макс?

1012
01:26:44,583 --> 01:26:45,616
Е, как си?

1013
01:26:45,617 --> 01:26:47,417
Необичаен, интересен електрически импулс.

1014
01:26:48,292 --> 01:26:49,292
ясно.

1015
01:26:49,417 --> 01:26:51,292
Тук никой не би търсил.

1016
01:26:52,083 --> 01:26:54,792
Концерт по време на военно положение.
Кога ще стане повече?

1017
01:26:56,333 --> 01:26:58,333
- Otorvëmsya?
- Otorvëmsya?

1018
01:27:23,167 --> 01:27:24,750
Че стоиш ли? Съблечете се.

1019
01:27:28,458 --> 01:27:32,958
Леле, Тема. Виж, да. но...

1020
01:27:33,333 --> 01:27:36,417
Има нерви. Вие разбирате.

1021
01:27:37,542 --> 01:27:40,458
Не, не, не, не. Спирачка. Инфа е.

1022
01:27:44,625 --> 01:27:45,708
Справяш се добре!

1023
01:27:46,542 --> 01:27:47,917
Почти като мъж.

1024
01:27:48,125 --> 01:27:51,042
Аз съм човекът. Ние сме
клон от едно дърво.

1025
01:27:51,667 --> 01:27:54,167
- Не те чувам.
- Дай ми ръката си, ще ти покажа.

1026
01:27:55,542 --> 01:27:56,542
ръка?

1027
01:28:00,208 --> 01:28:04,583
Накратко, бройте! Кой видя точно сега!

1028
01:28:51,125 --> 01:28:52,125
къде сме

1029
01:28:53,792 --> 01:28:54,792
Това е моята къща.

1030
01:28:56,208 --> 01:28:59,008
Почти същата е като вашата, но
смърт отдавна няма.

1031
01:29:00,875 --> 01:29:03,875
Често си на първа среща,
до дома си, влачейки момичетата?

1032
01:29:05,500 --> 01:29:06,500
Ти първи.

1033
01:29:07,708 --> 01:29:09,625
Не ни е позволено да влизаме в контакт.

1034
01:29:10,500 --> 01:29:12,291
На Чертаново падне, не пипа?

1035
01:29:12,292 --> 01:29:14,125
Не искаме да сте забелязали.

1036
01:29:14,542 --> 01:29:17,458
Корабът се удари в метеорния поток.
Маскиране извън ред.

1037
01:29:18,125 --> 01:29:19,792
- И тогава ние сме свалени.
- да

1038
01:29:22,500 --> 01:29:24,583
Ако някой се опита да се качи на кораба,

1039
01:29:24,625 --> 01:29:26,000
Саул ще го унищожи.

1040
01:29:27,125 --> 01:29:29,833
Не можем да позволим нашата технология да ви удари.

1041
01:29:30,750 --> 01:29:33,833
И какво, ти си там
готови ли сте да умрете за това?

1042
01:29:34,083 --> 01:29:37,000
Това е... Това е протокол.

1043
01:29:45,875 --> 01:29:50,083
Ами това е вашето възстановяване "Шилка".
какво следва

1044
01:29:52,417 --> 01:29:53,708
Просто ще летим.

1045
01:29:56,625 --> 01:29:57,625
Завинаги?

1046
01:30:04,000 --> 01:30:08,917
хора. Полицейски час. Трябва да се навием.

1047
01:30:09,208 --> 01:30:13,708
Но искам да знаеш. много
от вашите изгубени близки.

1048
01:30:14,292 --> 01:30:15,958
Много от вас са жадни за отмъщение...

1049
01:30:16,792 --> 01:30:17,792
Тук е.

1050
01:30:17,793 --> 01:30:22,792
(Макс Корж) - не омраза. Сега
това е особено важно.

1051
01:30:48,792 --> 01:30:51,375
добре. всички?

1052
01:30:56,583 --> 01:30:58,500
Това е нездравословно. помниш ли

1053
01:30:59,875 --> 01:31:03,583
И исках да разбера. като това.
Кога димът?

1054
01:31:05,250 --> 01:31:06,667
Когато умреш.

1055
01:31:12,417 --> 01:31:13,708
И вие не сте МОКИНЯТА?

1056
01:31:37,458 --> 01:31:38,458
Всички.

1057
01:31:39,417 --> 01:31:40,417
върви

1058
01:31:53,042 --> 01:31:54,125
(телефонът звъни)

1059
01:31:56,750 --> 01:31:58,333
- Да? (Артем)
- как си

1060
01:31:58,792 --> 01:31:59,792
Може ли да се срещнем?

1061
01:32:05,042 --> 01:32:08,250
- Тъм, не мога.
- Ааа...

1062
01:32:09,542 --> 01:32:11,125
Или по-скоро не, така че не искам.

1063
01:32:11,792 --> 01:32:15,000
слушай Ти си добър човек. аз просто...

1064
01:32:15,167 --> 01:32:21,250
Да Да. Падам мъртъв, знам. Но
очевидно не е достатъчно... умрял.

1065
01:32:21,292 --> 01:32:24,875
Но... не е Че. не се безпокойте
Всичко е наред

1066
01:32:27,250 --> 01:32:31,250
да - Е, разбира се. аз
разбере всичко. Не е глупак.

1067
01:32:32,917 --> 01:32:34,417
харесва ли ти

1068
01:32:35,250 --> 01:32:36,250
да

1069
01:32:39,542 --> 01:32:40,542
да

1070
01:32:42,042 --> 01:32:43,042
браво

1071
01:32:58,583 --> 01:32:59,583
Ще обясня всичко.

1072
01:32:59,583 --> 01:33:00,583
не!

1073
01:33:01,458 --> 01:33:02,458
Недей, Tëm!

1074
01:33:02,917 --> 01:33:04,583
- Не го прави, моля те!
- Рус!

1075
01:33:04,625 --> 01:33:07,000
- Да?
- Недей. Вие също поискахте!

1076
01:33:11,125 --> 01:33:12,208
аз го направих!

1077
01:33:12,250 --> 01:33:15,333
- Не! Не пускай!
- Тихо, тихо, тихо.

1078
01:33:15,500 --> 01:33:17,000
Махни си ръцете от мен!

1079
01:33:17,875 --> 01:33:18,875
Катери се.

1080
01:33:24,417 --> 01:33:25,625
Недей, Tëm!

1081
01:33:27,667 --> 01:33:28,667
не!

1082
01:33:30,083 --> 01:33:31,917
Не го правете, моля!

1083
01:33:34,042 --> 01:33:35,042
не!

1084
01:33:38,083 --> 01:33:39,083
Тихо, тихо.

1085
01:33:40,417 --> 01:33:42,208
Винаги съм знаел, че не го харесваш.

1086
01:33:43,167 --> 01:33:44,167
Тихо, тихо, тихо.

1087
01:33:51,583 --> 01:33:52,917
- Нет!
- Тихо. Не ори.

1088
01:33:56,000 --> 01:33:58,875
Опитах се да разбера и Th
е искаш ли нещо, а?

1089
01:33:59,375 --> 01:34:00,875
Какво още да направя за вас?

1090
01:34:04,333 --> 01:34:06,750
Моля те, пусни. не!

1091
01:34:07,792 --> 01:34:08,792
(Рус)
- Остани на място.

1092
01:34:10,208 --> 01:34:11,708
И нямате нужда от нищо.

1093
01:34:14,625 --> 01:34:16,125
Ти току-що ме размени.

1094
01:34:19,458 --> 01:34:20,458
кучко.

1095
01:34:21,375 --> 01:34:22,375
Tëm!

1096
01:34:24,792 --> 01:34:27,207
- Погледни ме!
- Тъм, той не е мъж!

1097
01:34:27,208 --> 01:34:28,208
Tëm!

1098
01:34:29,375 --> 01:34:30,667
какво не е наред

1099
01:34:31,917 --> 01:34:32,917
Винаги да.

1100
01:34:35,542 --> 01:34:36,750
Тема, той не е мъж!

1101
01:34:39,083 --> 01:34:41,792
Дайте им това нещо и
те ще отлетят, моля!

1102
01:34:42,208 --> 01:34:43,500
Те просто трябва да летят!

1103
01:34:50,833 --> 01:34:52,167
Не казват ли хората, а?

1104
01:34:54,333 --> 01:34:57,458
Те не са такива, каквито си мислехме.
Те са по-добри от нас, Tëm!

1105
01:35:00,083 --> 01:35:01,083
по-добре?

1106
01:35:08,375 --> 01:35:10,250
- Че карам?
- На мястото на стойката.

1107
01:35:10,292 --> 01:35:12,583
- От друга галактика?
- От това.

1108
01:35:13,417 --> 01:35:14,917
Съзвездие Близнаци.

1109
01:35:18,375 --> 01:35:19,875
И сме извън Чертаново.

1110
01:35:23,625 --> 01:35:25,000
Какво е дори по-добро от мен?

1111
01:35:29,792 --> 01:35:30,912
(Звук от шамар)
- А...!

1112
01:36:04,333 --> 01:36:05,333
(изстрел)

1113
01:36:16,458 --> 01:36:19,750
А-а-а-а...

1114
01:36:24,875 --> 01:36:27,583
(крещи)
- Рус!!! рус!!!

1115
01:36:29,167 --> 01:36:31,250
Дишай! рус!!!

1116
01:36:32,917 --> 01:36:34,000
Тема, патрул!

1117
01:36:36,500 --> 01:36:37,500
рус!!!

1118
01:36:47,958 --> 01:36:50,250
Помогнете му! помощ!

1119
01:36:50,542 --> 01:36:52,333
Shilka не възкресява мъртвите.

1120
01:36:56,000 --> 01:36:58,292
стой! Повдигнете ръцете, така че да видя!

1121
01:37:09,417 --> 01:37:10,500
Tëm Che do?

1122
01:37:12,625 --> 01:37:16,500
- Съберете всички.
- Да... Да... Всички...

1123
01:37:16,958 --> 01:37:17,958
всички.

1124
01:37:20,250 --> 01:37:22,458
И тези същества, убийте Руз.

1125
01:37:25,083 --> 01:37:26,083
Добре.

1126
01:37:29,333 --> 01:37:30,333
На нея.

1127
01:38:04,458 --> 01:38:06,333
Всички вървят. Да отидем на.

1128
01:38:50,917 --> 01:38:55,625
Ние Roos в разходка в градината.
Цял живот заедно.

1129
01:39:00,917 --> 01:39:03,500
Веднъж ни изпратиха в лагера.

1130
01:39:05,250 --> 01:39:07,583
Бяхме на 10 години. Незначително наистина.

1131
01:39:07,708 --> 01:39:11,500
И има бурна река, отворена.
Всички се страхуваха да скочат.

1132
01:39:12,417 --> 01:39:15,125
Е, реших да покажа
пред момичета.

1133
01:39:16,667 --> 01:39:18,458
Тичам и скачам.

1134
01:39:21,250 --> 01:39:23,250
Там за дивата природа.

1135
01:39:23,792 --> 01:39:26,583
Страда веднага,
тя намалява краката, студ.

1136
01:39:27,167 --> 01:39:29,167
И Рус, зад мен скочи.

1137
01:39:31,958 --> 01:39:34,750
Той плува. Тези момчета не плуват
знам как, но все пак скочи.

1138
01:39:35,542 --> 01:39:36,542
Спестете!

1139
01:39:38,792 --> 01:39:41,125
По дяволите, Че в главата му беше...

1140
01:39:43,042 --> 01:39:44,542
Той не мисли твърде много.

1141
01:39:46,917 --> 01:39:48,417
Познаваш Руз.

1142
01:39:50,708 --> 01:39:52,917
В резултат на това трябваше да се оттегля.

1143
01:39:53,958 --> 01:39:56,042
Ден по-късно под него.

1144
01:39:57,625 --> 01:39:59,625
И днес го загубих...

1145
01:40:06,250 --> 01:40:08,125
Тук много от него са изгубени!

1146
01:40:09,000 --> 01:40:10,500
Имам брат, братовчед.

1147
01:40:11,458 --> 01:40:12,458
Син на болница.

1148
01:40:12,542 --> 01:40:13,542
Благодарен праг.

1149
01:40:13,583 --> 01:40:16,207
От деветка. досега,
тялото не е намерено.

1150
01:40:16,208 --> 01:40:18,208
И най-накрая направиха Че?!

1151
01:40:18,875 --> 01:40:21,042
Комплект ограда!

1152
01:40:21,958 --> 01:40:24,042
Проводниците са закрепени!

1153
01:40:25,375 --> 01:40:28,000
Хванати военни с автомати.

1154
01:40:28,583 --> 01:40:31,958
И да пазят тях, а не нас!

1155
01:40:33,042 --> 01:40:34,649
(в тълпата)
Да така е да

1156
01:40:34,650 --> 01:40:39,375
Да, по дяволите с тях...
Те поръчаха. да

1157
01:40:42,667 --> 01:40:45,167
Ние самите Che в
ред да не поставя нещата?

1158
01:40:45,417 --> 01:40:46,750
(Тълпа) - поставяйте нещата!!!

1159
01:40:46,875 --> 01:40:48,833
Или да се разотидат по домовете си?

1160
01:40:48,875 --> 01:40:49,891
(тълпа)
- Не!!!

1161
01:40:49,892 --> 01:40:52,416
И ние ще чакаме за
още някой ще бъде убит!

1162
01:40:52,417 --> 01:40:55,332
(Тълпа) - Не!!!
Доволни ли сте от тази опция?!

1163
01:40:55,333 --> 01:40:57,333
(тълпа)
- Не!!!

1164
01:40:59,375 --> 01:41:00,792
И запомни.

1165
01:41:01,458 --> 01:41:03,583
Ние не нападаме никого.

1166
01:41:04,708 --> 01:41:08,000
Не ни трябва чуждо! (тълпа)
Да!!!

1167
01:41:09,542 --> 01:41:13,042
- Това е нашата Земя! (тълпа)
- Това е нашата Земя!!!

1168
01:41:13,083 --> 01:41:16,750
то. Нашите. Земя...!!!

1169
01:41:16,792 --> 01:41:24,667
(Скандирания от тълпата)
Това е нашата Земя!!!

1170
01:41:34,125 --> 01:41:35,917
- Моля, изправете се.
- Махай се!

1171
01:41:35,958 --> 01:41:37,541
Спри! Къде отиваш?!

1172
01:41:37,542 --> 01:41:39,958
- Къде отиваш?!
- Това е нашата Земя!

1173
01:41:40,750 --> 01:41:41,750
(Шум от тълпата)

1174
01:41:42,375 --> 01:41:46,083
заповядайте! Същите хора сме!
Нямаме право да убиваме!

1175
01:41:47,958 --> 01:41:50,358
Същите хора сме!!! (Скандирания от тълпата)
Това е нашата Земя!

1176
01:42:05,417 --> 01:42:07,083
Ключ от гараж Подарявам!

1177
01:42:10,208 --> 01:42:12,207
- Кормило, Пийт.
- Къде отиваш?

1178
01:42:12,208 --> 01:42:15,333
- Ще наваксам.
- Къде отиваш?! Тема?!

1179
01:42:22,292 --> 01:42:23,292
Малко време.

1180
01:42:23,293 --> 01:42:25,417
Все още мога да спра. Трябва да ни пусне.

1181
01:42:25,542 --> 01:42:27,833
- Не разбираш ли?
- Безполезен.

1182
01:42:28,708 --> 01:42:30,000
Това е заповед.

1183
01:42:30,042 --> 01:42:32,542
Каза пазач, те ще бъдат защитени.

1184
01:42:35,542 --> 01:42:36,958
Лош късмет за теб.

1185
01:42:37,417 --> 01:42:40,125
Беше необходимо Финландия да падне.
Мълчаливо седнал.

1186
01:42:41,292 --> 01:42:43,458
прости ми Не трябваше да бъде.

1187
01:42:44,958 --> 01:42:46,292
Не трябваше да летиш.

1188
01:42:55,042 --> 01:42:56,042
съжалявам

1189
01:42:56,083 --> 01:42:58,667
Имам да кажа нещо неясно?
Приключваме разговора.

1190
01:42:58,708 --> 01:42:59,792
Да, добре, добре.

1191
01:43:30,750 --> 01:43:36,792
(Тълпата скандира) - Това е нашата Земя! това
е нашата Земя! Това е нашата земя! ..

1192
01:43:47,375 --> 01:43:49,250
Първи-дванадесети. Първи-дванадесети.

1193
01:43:50,083 --> 01:43:51,417
Имаме хора.

1194
01:43:51,917 --> 01:43:52,917
Много хора.

1195
01:43:55,167 --> 01:43:56,207
(Шум, тълпата крещи)

1196
01:43:57,708 --> 01:44:00,332
Граждани. Веднага се разпръснете.

1197
01:44:00,333 --> 01:44:01,750
Тази затворена зона.

1198
01:44:05,292 --> 01:44:06,833
(Звук от счупено стъкло)

1199
01:44:08,083 --> 01:44:11,500
Веднага се разпръснете. Тази затворена зона.

1200
01:44:12,750 --> 01:44:13,750
Разпръснете се!

1201
01:44:26,042 --> 01:44:27,042
Сергей Иванович.

1202
01:44:28,500 --> 01:44:29,500
Всички. върви

1203
01:44:32,333 --> 01:44:33,708
да Говорете.

1204
01:44:36,458 --> 01:44:37,625
колко?!

1205
01:44:39,542 --> 01:44:41,042
Свържете се с Лебедев.

1206
01:44:43,792 --> 01:44:45,832
Как изглеждаш, а?
какво ме гледаш

1207
01:44:51,000 --> 01:44:52,292
(автомобилна аларма)

1208
01:44:58,625 --> 01:45:01,833
Остани! Спрете веднага!

1209
01:45:02,500 --> 01:45:03,500
Това е заповед!

1210
01:45:07,542 --> 01:45:10,167
Стойте мирно! (Звучи специален сигнал)

1211
01:45:17,000 --> 01:45:18,624
Ти за кого дяволите?

1212
01:45:18,625 --> 01:45:21,625
Граждани. Спрете незаконните действия.

1213
01:45:21,667 --> 01:45:23,666
Вашите действия са незаконни.

1214
01:45:23,667 --> 01:45:25,167
Все напред!!!

1215
01:45:26,833 --> 01:45:28,833
Срещу вас бихте използвали сила!

1216
01:45:46,208 --> 01:45:47,208
хайде!!!

1217
01:45:47,917 --> 01:45:48,917
(Тълпата викове)

1218
01:45:49,083 --> 01:45:50,292
(Офицер) - последователни чинове!

1219
01:45:54,042 --> 01:45:55,417
По-близо!

1220
01:45:58,667 --> 01:46:03,125
Десен фланг! По-близо! Пет стъпки напред!

1221
01:46:21,833 --> 01:46:23,624
(Джулия) - Ръцете отнеме.
Другарю полковник.

1222
01:46:23,625 --> 01:46:25,850
Изпратен е екип от експерти.
Имаше и още нещо.

1223
01:46:26,583 --> 01:46:27,583
С тях.

1224
01:46:29,375 --> 01:46:30,375
Правил ли си Че, Юл?

1225
01:46:30,417 --> 01:46:32,500
свърших ли? Може би сте направили?

1226
01:46:32,542 --> 01:46:35,333
Протокол от отбраната на защитното пространство.
Противоракетна отбрана.

1227
01:46:35,500 --> 01:46:38,083
Параноичен! Че си ги свалил!

1228
01:46:41,333 --> 01:46:42,333
кой си ти

1229
01:46:42,750 --> 01:46:45,249
Ако се доближите, свършва днес.

1230
01:46:45,250 --> 01:46:48,011
Сол ще взриви кораба.
Всички ще умрем. И те, и ние, разбирате ли?

1231
01:47:10,292 --> 01:47:13,082
Защо ти му вярваш, а аз не?

1232
01:47:13,083 --> 01:47:15,083
Защото той е с мен дори да си говорим!

1233
01:47:15,125 --> 01:47:17,500
Той не е мъж! Ние
не знам кой е!

1234
01:47:17,542 --> 01:47:19,457
Аз съм човек? чуваш ли ме

1235
01:47:19,458 --> 01:47:22,766
Защо всички говорите какво да правите?
Защо дори не се опиташ да ме разбереш?

1236
01:47:22,767 --> 01:47:25,099
- Опитвам се да те разбера.
- Тогава ни дай шанс.

1237
01:47:25,100 --> 01:47:27,225
Знам какво да правя. Ние знаем.

1238
01:47:27,667 --> 01:47:30,875
- Лебедев.
- Валентин. Как всичко е сериозно?

1239
01:47:32,708 --> 01:47:34,125
Значи така. чуй ме

1240
01:47:34,333 --> 01:47:37,542
Вие сте там на място.
Действай както намери за добре.

1241
01:47:37,917 --> 01:47:39,500
На моя отговорност!

1242
01:47:40,792 --> 01:47:42,083
Имате половин час.

1243
01:47:47,125 --> 01:47:49,333
И какво ще стане след половин час?

1244
01:47:52,667 --> 01:47:54,583
Половин час ще бъде сутрин.

1245
01:47:56,167 --> 01:47:57,167
Надяваме се.

1246
01:48:00,833 --> 01:48:02,250
Винаги готов за употреба.

1247
01:48:02,625 --> 01:48:04,792
Ти си луд или какво?!
Ще стреляш?!

1248
01:48:04,833 --> 01:48:05,833
Глупако!

1249
01:48:06,500 --> 01:48:08,000
Давате ли си сметка какво става?!

1250
01:48:11,292 --> 01:48:12,292
Джулия.

1251
01:48:13,750 --> 01:48:16,375
прости ми Много искам да помогна.

1252
01:48:18,250 --> 01:48:19,417
Просто веднъж бях изгубен.

1253
01:48:22,292 --> 01:48:23,292
страхувам се

1254
01:48:25,375 --> 01:48:27,166
Накратко, татко. Ще направя всичко.

1255
01:48:27,167 --> 01:48:28,958
- Джулия!
- Махни се от мен!

1256
01:48:30,542 --> 01:48:33,702
Бих искал да умра. Каква е разликата
минута по-рано или минута по-късно.

1257
01:48:35,208 --> 01:48:36,917
татко Просто ми се довери, става ли?

1258
01:48:37,208 --> 01:48:38,792
Ключове за кола. бързо!

1259
01:48:39,208 --> 01:48:40,208
хайде де!

1260
01:48:40,458 --> 01:48:41,458
Ключовете!

1261
01:48:44,917 --> 01:48:45,917
Зад мен.

1262
01:48:59,458 --> 01:49:01,791
- Тактическа група към мен!
- Има!

1263
01:49:01,792 --> 01:49:02,792
Бягай!

1264
01:49:12,167 --> 01:49:13,167
(увеличаване)
- Махай се!

1265
01:49:33,167 --> 01:49:37,375
Те Че, вече се събраха да взривят?
Не. Сол чака. Той ще чака до края.

1266
01:49:38,458 --> 01:49:40,667
Другарю полковник. Нека въпросът?

1267
01:49:41,000 --> 01:49:43,208
- да
- Наистина ли снимаме?

1268
01:49:43,875 --> 01:49:46,458
- Поръчка коя беше?
- Готови за употреба.

1269
01:49:46,500 --> 01:49:48,416
- Така че се пригответе.
- Има.

1270
01:49:48,417 --> 01:49:51,042
- Нито едно от приложенията.
- Има.

1271
01:49:53,000 --> 01:49:54,208
Трябва да има време.

1272
01:50:27,125 --> 01:50:28,125
(изстрел)

1273
01:50:33,125 --> 01:50:34,125
по дяволите!

1274
01:54:09,333 --> 01:54:10,333
Обичам те!

1275
01:54:12,833 --> 01:54:15,458
(По радиото) - Оставете настрана.
Без тъпаци. Наблюдавано.

1276
01:54:24,667 --> 01:54:25,667
(Изстрели)

1277
01:54:48,375 --> 01:54:49,792
Юлия!!!

1278
01:55:26,458 --> 01:55:28,000
Свалете оръжията!

1279
01:56:11,625 --> 01:56:12,833
какво правиш с него

1280
01:56:17,958 --> 01:56:20,125
(крещи)
Какво правиш с него?!

1281
01:56:28,208 --> 01:56:30,851
(Механичен глас) - Водата носи
извън регенерацията на тъканите.

1282
01:56:30,875 --> 01:56:31,974
С кого казвам?!

1283
01:56:31,975 --> 01:56:34,499
Аз - Сол. Проучване на малък кораб.

1284
01:56:34,500 --> 01:56:36,500
С мен можете да говорите.

1285
01:56:39,667 --> 01:56:40,667
тя е...

1286
01:56:45,458 --> 01:56:46,666
Тя ще живее ли?

1287
01:56:46,667 --> 01:56:49,875
Не за дълго. 70 или 80 земни години.

1288
01:56:54,500 --> 01:56:57,208
- А той?
- Хекон трябваше да съществува вечно.

1289
01:56:57,792 --> 01:56:59,583
Но той й даде живота си.

1290
01:57:00,333 --> 01:57:02,625
Това не е точен превод.

1291
01:57:02,667 --> 01:57:04,750
Защо го направи?

1292
01:57:04,792 --> 01:57:08,291
От моя гледна точка, а
верига от случайни събития.

1293
01:57:08,292 --> 01:57:12,000
С изключително ниска вероятност.
Наричаш го съдба.

1294
01:57:12,042 --> 01:57:15,541
Той ли дойде? Къде са другите?

1295
01:57:15,542 --> 01:57:17,542
Други не знаят къде е отишъл.

1296
01:57:18,083 --> 01:57:20,792
Вашата планета е забранена за публично посещение.

1297
01:57:22,000 --> 01:57:24,792
- Защо?
- Изключително агресивна социална среда.

1298
01:57:24,833 --> 01:57:27,541
Макар и близо до идеала
климатични условия.

1299
01:57:27,542 --> 01:57:29,457
Четири милиарда насилствена смърт.

1300
01:57:29,458 --> 01:57:31,458
През последните 5000 години.

1301
01:57:31,500 --> 01:57:35,207
През същия период около
15 000 големи военни конфликта.

1302
01:57:35,208 --> 01:57:40,000
Преди пълното изчерпване на ресурсите и
измирането на човечеството е не повече от 600 години.

1303
01:57:40,375 --> 01:57:43,374
И вие като гледам всички
планираш да живееш вечно, нали?

1304
01:57:43,375 --> 01:57:45,375
Планираме да наблюдаваме.

1305
01:57:45,667 --> 01:57:49,250
Контакт с неразвити цивилизации,
само ускорява тяхното унищожаване.

1306
01:57:49,542 --> 01:57:53,042
Хекон искаше да събере информация и
докажете, че сте готови да се срещнете.

1307
01:57:53,750 --> 01:57:56,042
Резултатът от мисията беше отрицателен.

1308
01:57:57,042 --> 01:58:00,625
Какво от това? Без допълнителни опити няма да има?

1309
01:58:01,542 --> 01:58:04,708
Има фактор, който може
направи прогноза за промяната.

1310
01:58:04,750 --> 01:58:05,750
какво?

1311
01:58:07,042 --> 01:58:10,625
Това е тя. Нейното решение
не подлежи на анализ.

1312
01:58:10,667 --> 01:58:13,333
Не разбирам защо тя спаси Хекона.

1313
01:58:13,375 --> 01:58:16,167
И защо Хекон реши това
тя трябва да живее за него.

1314
01:58:16,208 --> 01:58:18,207
Това не е точен превод.

1315
01:58:18,208 --> 01:58:20,792
Сега ще прегледам
резултати от мисията.

1316
01:58:21,333 --> 01:58:23,542
От това зависи нашето общо бъдеще.

1317
01:58:24,417 --> 01:58:27,208
Трябва да премина останалото
какво се разбира Хекон.

1318
01:58:28,125 --> 01:58:30,916
Разбирам... Какво?

1319
01:58:30,917 --> 01:58:33,625
Може би има нещо повече
по-важно от безсмъртието.

1320
01:58:34,458 --> 01:58:36,042
Това е точен превод.

1321
02:00:20,708 --> 02:00:26,792
(Звучи песента "L'One - The Return") ♪ Ние сме
всички търсещи мечтата, ние се прибираме.

1322
02:00:27,875 --> 02:00:29,458
♪ гмурнете се дълбоко.

1323
02:00:31,208 --> 02:00:36,583
♪ В кръг от непознати
отново падане, за да излети.

1324
02:00:38,042 --> 02:00:43,500
♪ изтрити писма и желание за прошка.

1325
02:00:45,292 --> 02:00:50,625
♪ обветрени устни, губим себе си.

1326
02:00:51,417 --> 02:00:57,333
♪ Обръщане комфорт уморен отегчен.

1327
02:00:59,083 --> 02:01:04,708
♪ Като хората на снимката,
Уморих се да бъда сам.

1328
02:01:05,167 --> 02:01:11,958
♪ Не разтопено масло,
но аз те прегръщам.

1329
02:01:12,167 --> 02:01:16,083
♪ Върнах се, щастлив съм

1330
02:01:18,042 --> 02:01:20,625
♪ Отворете широко прозорците.

1331
02:01:21,375 --> 02:01:23,958
♪ Събуди ме от вятъра.

1332
02:01:24,917 --> 02:01:25,917
♪ Оставете градския шум.

1333
02:01:28,292 --> 02:01:30,875
♪ Нашите срещи са толкова редки.

1334
02:01:31,708 --> 02:01:34,708
♪ Отворете широко прозорците.

1335
02:01:35,167 --> 02:01:38,292
♪ Събуди ме от вятъра.

1336
02:01:38,833 --> 02:01:41,208
♪ Оставете градския шум.

1337
02:01:42,125 --> 02:01:44,792
♪ Нашите срещи са толкова редки.

1338
02:01:45,958 --> 02:01:50,167
(Джулия) - По телевизията за дълго време ще кажа
за героичната победа над извънземните.

1339
02:01:50,583 --> 02:01:54,082
И докато учените ще
пъзел над водни двигатели.

1340
02:01:54,083 --> 02:01:57,500
Хората купуват елда. в
подготовка за следващото нашествие.

1341
02:01:57,750 --> 02:01:59,250
Никой няма да види смисъла.

1342
02:02:00,208 --> 02:02:03,083
В крайна сметка истината е, че непознат,

1343
02:02:03,250 --> 02:02:08,167
от далечния космос, той повярва в нас.
Повече от нас самите.

1344
02:02:11,125 --> 02:02:14,333
Хората казват, че не могат да живеят както преди.

1345
02:02:17,875 --> 02:02:21,958
Аз... просто не мога!


